可能動詞と受け身形について、聞きたいです。「読む」の可能動詞は「読める」でしょう？「読まれる」は「読

可能動詞と受け身形について、聞きたいです。「読む」の可能動詞は「読める」でしょう？「読まれる」は「読む」という動詞の受身形でしょう？、「行ける」と「行かれる」はそれぞれ「行く」の可能動詞と受け身形でしょうか？つまり、「読まれる」と「行かれる」、「言われる」、「話される」は可能動詞でしょうか、教えてください

質問者からの補足コメント

• つまり、可能の意味なら、「漢字が読める」は「漢字が読まれる」との意味が同じでしょうか？「日本語が話せる」は「日本語が話される」という言い方ができるでしょうか？「受け身形」は「可能動詞」に使えるなんて、はじめて、わかりました。学校で「受け身形」も「可能動詞」である用法は習ったことがないです。

    補足日時：2020/01/16 15:26

• 皆さんの回答、ありがとうございます。念の為、もう一度確認したいです。「私は漢字が書ける」と言いたい場合は、「私は漢字が書かれる」という表現を使っても大丈夫ですか？そして、「私はお酒が飲めるよ」は「私はお酒が飲まれるよ」を使っても大丈夫ですか

    補足日時：2020/01/17 09:04

No.4 回答者： アスナロウ 回答日時： 2020/01/15 21:02

助動詞「れる／られる」には受身・可能・自発・敬意の用法があり、どの意義で使用されているかを判断しなければなりません。

動詞は時間的に変化する属性を表わすもので、動詞自体に可能動詞などという区分はありません。■

No.3 回答者： Quokka 回答日時： 2020/01/15 19:08

No.2さんの「読められる」を見て思ったのですが、

たとえば「ほめる/褒める」という動詞、
これは「褒められる」で、受け身になります。
ですが、「読める」はちがいます。
送り仮名は「める」で同じですが、ただ同じなだけで、
全くちがうもの、なんの関係もありません。

送り仮名を見て、動詞を判断しないでください。
送り仮名から、なにかの共通性を見出そうとするのは
日本語を学ぶうえで、なんの役にも立ちません。

動詞ひとつ、ひとつを地道に覚えていってください。

No.2 回答者： OKAT 回答日時： 2020/01/15 17:54

前の質問に「読められる」というのがあったのは、それだったの？今は学習中でしょう。

そんなことまで考えるのはまだ早いと言っておきましょう。
＞「行ける」と「行かれる」はそれぞれ「行く」の可能動詞と受け身形でしょうか？
　可能動詞は「行ける」です。「行かれる」は「行くことができる」という「可能」の意味では使えますが、「受身の意味」では使えません。この理由が分かれば、相当な日本語の使い手です。だから10年早いと言っておきます。

No.1 回答者： Bunbuk803 回答日時： 2020/01/15 17:43

私は仕事柄、マニュアルや翻訳などの書き物を多くします。

あなたのような疑問は良くわきます。 英語の世界にいる点で少し考え方が違うかもしれませんが、誤解を生まないように、あなたが言う可能動詞は『～読むことができる』、受身形は『～読まれている』と表現することにしています。 今すぐには思い出せません（年なので）が、『ことができる』『れている』の部分は動詞によって少し変えたりしているかもしれません。 私の意見として言わせていただければ、それが学校で言う何んという表現なのかは社会生活では大事ではなく、正しく理解してもらってナンボと思います。 誤解されて損をするのはあなたかも、と考えればその方がよくないですか？