アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

ever green days

解決済

質問者：kh2
質問日時：2005/12/15 02:58
回答数：3件

ever green days ってどのような意味なのでしょうか？
自分でできる限り調べたのですがピンとくる訳がないので・・・。お願いします

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

No.3

回答者： gigab3476
回答日時：2005/12/16 08:33

答えは、「いつまでも新鮮な日々」

ever green = evergreen 切り離しません。

ever+～ = いつまでも変わらないそのままの状態。

これと同じ意味のもの

eternal green

- 0
- 件

この回答へのお礼

切り離しはしないんですか。ありがとうございました

お礼日時：2005/12/31 23:00

No.2ベストアンサー

回答者： allerria0220
回答日時：2005/12/15 06:01

「色褪せない日々」というのはどうでしょう。

- 0
- 件

この回答へのお礼

なんかいいですねその訳。ありがとうございました

お礼日時：2005/12/31 22:59

No.1

回答者： nus_mrhkty_ew
回答日時：2005/12/15 05:22

「いつまでも新鮮な日々」

などという訳はいかがでしょうか？

evergreen＝常に新鮮・不朽　もしくは常緑
days＝日々

- 0
- 件

この回答へのお礼

なるほど。ありがとうございました

お礼日時：2005/12/31 22:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語名言の"ever"の解説依頼について 4 2023/04/03 09:14
英語英語の質問なんですが、one one of those days!とはどんな意味でしょうか？初歩的 3 2022/11/10 07:37
英語英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 5 2022/06/26 13:57
演歌・歌謡曲その曲を聞けば気持ちが過去に戻れるとか、過去の記憶が鮮明に蘇ってきたり､これまでの人生でもよかったん 8 2022/10/31 03:14
英語この四角で囲ったcould ever beはどういう意味でしょうか？ 5 2022/07/08 12:11
英語「英文解釈」についての質問です。 2 2023/06/16 17:41
英語提示文の構造について 6 2022/08/25 10:40
英語英語で何と言っているのですか 2 2023/02/10 13:09
その他（音楽・ダンス・舞台芸能）音楽のジャンルについて、教えてください Moodymann - Technologystolemyv 2 2023/04/26 13:13
英語提示文の構造について（名詞＋be that V?） 2 2023/05/19 09:46

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報