![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
認知に関する英文をよんでいるのですが、日本語訳がうまくいきません・・・どなたか助けてください!
この文章なのですが
The newest of these―coming fully on line in the last decade or so―is brain imaging, which, as we will see, has brought psychologists very close to an objective glimpse at private mental processes.
たぶん、意味は
【最新の方法では脳をイメージ化することで、より客観的にデータを得ることができる】
みたいな感じになると思うのですが、細かいところがうまく訳せません・・・
この前の文章では
・行動からその人の思考を推測することできるが、その推測が正しいとは限らない。
・行動主義では認知的なプロセスを直接測ることができない。
といったことが述べられていたので
そこにうまくつながるといいのですが・・・
どうかよろしくお願いします!!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 物理学 英語表現についてどうもわからないので教えて貰えないでしょうか? 具体的には以下の文の中でreflec 1 2023/04/29 20:59
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
- 英語 What is leveraged trading?Borrowing money to multi 1 2022/04/03 16:36
- 英語 Given that all patients had scores of zero on the 2 2022/05/16 17:44
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 英語 関係代名詞節内の複文の可否とルールについて 1 2022/08/02 11:08
- 英語 Therefore, in just over half the cases, this surgi 4 2022/05/23 00:58
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の助動詞について
-
英語の問題で分からないのがあ...
-
英文でのご祝儀のお礼
-
この英文を100字〜200字程度で...
-
My hobby is collecting stamps...
-
an economist by training はど...
-
中二 willとbe going to
-
「加盟店管理部」の英語表記っ...
-
sayとtellの問題です。
-
文頭がWishの時とWishingの時の...
-
最上級+(that)S+ever+Vのいろ...
-
英文emailで、 私の名前は〇〇...
-
英作文を答えてください。
-
hositng の意味を教えてください
-
「新型コロナウイルスが流行り...
-
join the dots は何を意味しま...
-
「I'm leaving here in about a ...
-
英文履歴書の中の1つ
-
関係疑問詞how much の後の語順...
-
この英文を訳してください Plea...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
議事録中、参加者リストの中で...
-
一文の中で"it"を2回使うって...
-
英文emailで、 私の名前は〇〇...
-
緊急!「最愛の父へ 息子より」...
-
in the afternoon と this afte...
-
多くの人々が彼は無実だと信じ...
-
コンマを跨いで後ろから名詞を...
-
英文の書類(推薦状等)を作成...
-
文頭がWishの時とWishingの時の...
-
英語1950s の読み方
-
英文でブロック体と筆記体を混...
-
「One or two」の後の名詞は単...
-
あなたの特徴は"武器"になる。...
-
「顧問」を英語で
-
英訳をお願いします。「無理を...
-
whatever と強調構文を使用した...
-
この英文は正しいor普通の書き...
-
関係疑問詞how much の後の語順...
-
日本名水百選を英語で言うと?
-
He looks happiest when he is ...
おすすめ情報