No.1
- 回答日時:
質問1
down は「下へ」という意味の副詞です。
体の姿勢が下の方へかがむ感じで、
on his knees の on は基本の接触の意味から、地面に対してひざが支点になっている感じで、
全体として「ひざまずく」となります。
質問2
us と all は同格の関係にあります。
all が形容詞的に代名詞を修飾することはできません。
例外的に all this, all these という指示代名詞の前には置くことができますが、人称代名詞の前には置けません。
all of them, all of us のように同格の of(「~のうち」と考えてもいい)をはさむ必要があります。
あるいは、us all のように後ろに置いて日本語の「私たちみな」と同様、同格的に用いることができます。
They all went there.
You are all kind.
のように人称代名詞が主語になる場合にも同格の all が用いられます。
be 動詞の場合、その後に来ますので、一見副詞みたいですが、主語 you と同格になっています。
No.2
- 回答日時:
質問1:~downはいらなくて he got on his kneesだけで充分だと思うんです。
その通りです。「down」は「下に向かって」という意味を強調する副詞ですが、お尋ねの場合には「get on one's knees」だけで「ひざまずく」という意味がありますので「down」はなくても構いません。
http://eow.alc.co.jp/get+on+one%27s+knee/UTF-8/
質問2:It took us all by suprise
この英文は、下記のような2通りの解釈が可能です。
(1) It took us all / by suprise.
(2) It took us / all by suprise.
(1)では、「all」が「us」と同格の働きをする「名詞」で、「all of us」とか「everyone of us」と同じことを表しています。
(2)では、「all」は「by surprise」にかかる「副詞」の働きだと考えられます。この場合の「all」は「前置詞句」を強調して「すっかり」とか「全面的に」という意味です。
(3) She was all in tears.
彼女は泣きぬれていた。
(4) She was all in white.
彼女は白ずくめ(の服装)だった。
(5) It's warm here all through the year.
ここは年中暖かい。
この解釈をした場合には、お尋ねの英文は「そのことで私たちはただ(ひたすら)驚いたのであった。」と意味になりそうです。
ご参考になれば・・・。
No.3
- 回答日時:
getとon his kneeは別物なのでdownはあった方がいいと思います。
get downはそれ自体で自動詞となります。
たとえば「伏せろ」という場合
get down!といいます。
on his kneeは「膝の高さに」的な意味で、
「膝まづく」場合には頭を垂れる意味もあるので
downがあった方がいいと思います。
らいちゃすぶらざーずの名曲「you lost that lovin feeling」で
「baby baby i get down on my knees for you.♪」という歌詞があります。確かに他回答者様の言う通り、なくても良いみたいですが。
なぜ、all usではダメかということでしょうか?
usとallは修飾関係ではないですよ。
主語と補語のような関係です。
例えば「blue train」と「train (is) blue」って意味が違いますよね。
blue trainは「青い電車」
tarain (is) blueは「電車は青い」
同じ言葉だけど意味は明確に違いますよね。
all usとus allも同じです。
言いたいことが違ってくるのです。
またall weと言えないのでall usとも言えません。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
【質問1】
辞書を見ると「fall / go (down) on one's knees」という表記の表現があります。どうして「go」の後の「down」には( )がついているのでしょう。
まず、基本的なことから確認しておきましょう。「下へ」という方向性を表すためには、普通は「down」がなくてはいけません。「down」がなければ「どちらの方向」か聞き手が判断できないからです。
(1) The sun has gone down.
しかし、「下」を表す語句(または当然下にあると想定される語句)がある場合には「down」がなくても意味は通じます。
(2) He came (down) to the first floor.
お尋ねの英文のように「knees」という語があれば、そこには当然「(身体の中心から)下へ(向かって)」という意味が含まれていることは明らかです。したがって、特に強調する場合以外には「down」をつけなくても良いでしょう。
(3) He got (down) on his kees.
なお、ネット検索をしてみると、「ひざまずく」という意味で「get on one's knees」が用いられている例はたくさんあるようです。
http://search.yahoo.com/search;_ylt=A0oGkkgc4L9L …
【質問2】
「代名詞」と「all」が同格で用いられる場合には、「代名詞」が先で「all」が後、という語順が基本です。
(3) We all are happy. / We are all happy.
(4) These students are nice. I like them all.
言い換えれば、次のようになります。
(5) All of us are happy.
(6) These students are nice. I like all of them.
ご参考になれば・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文法について質問です。 These films teach us much more about 4 2023/06/10 19:47
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 英語 先行詞の限定詞が所有格の可否と可能な場合の定冠詞との使い分けについて 1 2022/11/30 15:03
- 英語 下記のの英文に関して質問します。 “We will remind you to renew your 3 2022/11/23 18:01
- 英語 howに関して 1 2023/06/04 15:22
- 英語 moreの品詞と用法について 6 2022/10/20 04:24
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 英語の数詞を修飾する品詞についてです。 We have _____ 20 minutes. という文 1 2022/07/01 09:33
- 英語 高校英文法 現在分詞 with ones 現在分詞か過去分詞の見分け方 皆さんこんにちわ、上記の件で 2 2023/05/28 14:10
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
たーんとお食べって言うたーん...
-
高校英語の感嘆文についてです...
-
中一です。 Here, many people ...
-
i would like,also-のalsoの位...
-
There is 構文 と Here is 構文...
-
英語 because 節 名詞節?
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
「少し」の品詞
-
「むしろ」の使い方と接続語の...
-
moreの後に名詞?
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
「え~ず」
-
英語の質問です、 「1限がある...
-
不定詞と副詞
-
I don’t know when he will com...
-
「I don't know either」どうい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
i would like,also-のalsoの位...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
「え~ず」
-
「少し」の品詞
-
「むしろ」の使い方と接続語の...
-
〜more easily than・・・ と 〜ea...
-
moreの後に名詞?
-
situationとwhereについて
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
ベスト→ベター、ワースト→?
-
第2文型 副詞は補語になれま...
-
分量を表す副詞について
-
in my life, of my lifeについて
-
比較級について、more のあとに...
おすすめ情報