![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_11.png?e8efa67)
度々もうしわけありません。
翻訳お願いします。
We are writing to inform you that the item goes through our strict quality control.Could you please check your keys whether it screws or not? And you need make sure the item has been charged fully.If you still can not use it,you can apply for RMA to return the item back to us.And you can choose another item on our website as the replacement. Look forward to your good news. Thank you for your understanding and support. Have a nice day!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Hope your day goes well! これ...
-
Kelee PattersonのMagic wand o...
-
humansは何の代名詞に置き換え...
-
英語に詳しい方、ご教授お願い...
-
どなたか英訳をお願いいたします。
-
海外通販のVATについて翻訳お願...
-
海外通販にて注文した商品の発...
-
海外オークションの会社から次...
-
英文制作をお願いいたします!
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
"relationship between"
-
Z-KAI速読英単語の上級編の以下...
-
He has gone He is gone
-
人の行く裏に道あり、花の山の...
-
(英文法)more + 数詞は不可...
-
one moreとagainのちがい
-
「とのことですが・・・」の訳し方
-
書き換えと英作問題の解答を教...
-
中3レベルの英作文です(花火...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Hope your day goes well! これ...
-
海外通販にて注文した商品の発...
-
humansは何の代名詞に置き換え...
-
注文品が2重に届いた(英訳)
-
【至急】英語で「日本は今日、...
-
正式なビジネスランチでの同席...
-
ライスの量を半分に…を英語で何...
-
英文の細かい部分の指摘をお願...
-
価格・時期は概算なので・・・...
-
英文メールの添削をお願いいた...
-
海外通販をしようとしています...
-
度々もうしわけありません。
-
翻訳をお願いします。
-
Kelee PattersonのMagic wand o...
-
英語に翻訳お願いします。 先日...
-
注文のキャンセルと追加の英文...
-
受注できているかの確認の英文...
-
海外通販に二重注文してしまっ...
-
すいません、翻訳お願いします。
-
検査項目の英語
おすすめ情報