![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
以下の例文についてお尋ねします。
I went to Mexico last week, and I was able to meet her then.
(訳)私は先週メキシコに行き、その時彼女に会うことができた。
解説
「(過去に)…する能力が備わっていた[…することが可能だった]」の場合、could doもwas able to doも共に用いられるが、「(過去のあるときに)…する能力があり[…することが可能であり]実際にその行為、動作を行った」の場合could doは不可。
解説では上記のようにありますが、could doは何故用いることが出来ないのでしょうか。
詳しく教えていただけると幸です。
何卒、よろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
もし上の文でcouldを使うと、あおうとおもえば会えたけど、実際にはあわなかったというニュアンスになってしまうからです。
他には
I could answer the question.
ニュアンス的には、その時答えようと思えば答えられましたよ。という感じ
I was able to answer the question.
こっちは実際にその時答えることができました。というニュアンス。
ご回答いただきありがとうございます!
メッセージが遅くなってしまい申し訳ありませんm(__)m
わかりやすくて、すごく助かりました(*^_^*)
No.2
- 回答日時:
could do は過去における能力を表す
was able to は過去の1回の動作を表す
からで
例文は過去において1回実行したことを表すからです。
単にそうする能力があったはcould do です。
She could play the violin at five.
彼女は5才でバイオリンがひけた。
She could speak French.
彼女はフランス語を話すことができた。
ご回答いただきありがとうございます!
メッセージが遅くなってしまい申し訳ありませんm(__)m
わかりやすくて、すごく助かりました(*^_^*)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 英語 "may be able to"と"can"及び"could"との意味やニュアンスの違いについて 3 2023/01/18 06:06
- 英語 「to不定詞」ではなく、「前置詞 to+名詞」しかとらない表現の規則性あるいは感覚について 1 2023/06/01 18:02
- 英語 提示文にふさわしい助動詞について 3 2022/10/12 04:58
- 英語 canを過去形で使うとどう感じる? 8 2022/09/12 18:23
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
- 英語 All he could do was to cry for helpは SVOCになりますか? ま 2 2022/08/06 23:43
- TOEFL・TOEIC・英語検定 'd の特定方法 1 2023/05/17 22:13
- 英語 英語についての質問です。 先日問題を解いていると次の文章に会いました。 …an eight-week 1 2022/09/15 11:55
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名言内の並列文の表現のニュア...
-
What do you have to do 意味
-
sportとsportsの違いって!?
-
“going to be doing” と “going...
-
win A to B の形でAをBに従わせ...
-
What do you like to do?は「...
-
あなたの嫌なことはしないよ、...
-
"be going to have to do"と"wi...
-
"have a fun to do"は誤りですか?
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
whateverを含む文の過去形
-
次の英文の日本語訳を教えてく...
-
what shoul I do ..What I shou...
-
"Sunshine Day"の歌詞の意味
-
確かに
-
「今日すること」を英語で・・?
-
what do you think 型の疑問文...
-
I'm going to doと I'm going t...
-
Who do you work for?について
-
What do you like doing? これ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
sportとsportsの違いって!?
-
I think to go to Hokkaido in ...
-
could と could have の違いっ...
-
What do you like doing? これ...
-
callとsayの違い
-
どこの学校行っているの?を英語で
-
how are you と how do you...
-
What do you have? と聞かれた...
-
What do you have to do 意味
-
Yes, I have はおかしい?
-
Where do you go to school?←の訳
-
How do you lookの意味
-
自分のpcがハッキングされたよ...
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
“going to be doing” と “going...
-
allow doingに意味上の主語はつ...
-
I love youと送ったら、I do to...
-
中1です 英語テストで、 I play...
-
in the dayの意味
-
win A to B の形でAをBに従わせ...
おすすめ情報