英語が得意な方、日本語文を英文にお願いします。

私は送料を支払うので、速達で出荷してくれますか？私はpaypalで送料を支払いますので請求書を送ってください。


以上の日本語文を英文にするとどう書きますか？
よろしくお願いします

No.1 回答者： takenoko122 回答日時： 2011/08/10 13:36

Since I pay for shipping, could you ship by express mail? Please send me an invoice to pay shipping because paypal.

です。
間違えてたらすみません><

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2011/08/11 08:33

No.2 回答者： sayshe 回答日時： 2011/08/10 15:06

Could you ship it by special delivery because I will pay for the

shipping? Please send me the invoice so that I can pay by PayPal.

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2011/08/11 08:33

No.3 回答者： sebastian_le2 回答日時： 2011/08/10 16:22

Would you send it by express mail?

I will most certainly cover the shipping fee which I plan to pay through paypal.
Please send me an invoice.

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2011/08/11 08:32