by a sharp 12 percentのa

括弧の使い方の説明であった例文です

The stock market dropped sharply (by 12 percent) in only week.
The stock market dropped by a sharp 12 percent in only week.

後の括弧を使わない例の
前置詞の目的語“12 percent"に冠詞”a"がついたのはなぜでしょう？

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/11/26 10:47

another five years「もう５年」のように five years を一つのかたまりと考えて an(other)

がつくことがあります。
このような場合，何もなく a five years になることはなく，
a(n) 形容詞＋数詞＋複数のように，形容詞がつきます。

percent は単複同形で，12 percent の percent は複数です。
12という数詞の後に不可算名詞がくることはなく，複数なのです。

そして，sharp という形容詞がついた場合に，a をつけています。

この回答へのお礼

さっそくの回答ありがとうございます。

つまり元々は複数であった"12 percent"が
"sharp"という形容詞がついてしまったがためにひとかたまりにされ
"a"を付けなければならなくなったと言うことですね

詳しい回答ありがとうございました。

お礼日時：2011/11/26 13:37