![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
#1.です。
少し修正しました。こちらをご利用下さい。What I learned from this business transaction is that if I complete my payment in the early morning U.S. time and you ship the items on the same day, the items will arrive in Japan in four days at the shortest period of time.
I would like to continue purchasing items from you from now on.
Please ship items from the post office within 24 hours except on holidays.
No.1
- 回答日時:
What I learned from this business transaction is that if I complete my payment in the early morning U.S. time and you ship the items within 24 hours, the items will arrive in Japan in four days at the shortest period of time.
I would like to continue purchasing items from you from now on.
Please ship items from the post office within 24 hours except on holidays.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 郵便・宅配 国内に到着し、国内の国際交換局から発送された郵便が、最寄りの郵便局に輸送されません。 中国から送られ 1 2022/10/30 03:54
- メルカリ メルカリの取引完了後のトラブルについて 私は出品者側で受け取り通知がされず メルカリで事務局判断で取 3 2022/10/19 18:27
- メルカリ メルカリの発送通知について メルカリのゆうゆうメルカリ便で8件まとめて発送し 発送通知をしました。し 4 2022/09/13 21:43
- 郵便・宅配 ローソンでメルカリ発送したら、商品が消えました。 郵便局の方にも探していただきましたが、私の出品した 5 2023/01/18 02:45
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) 教えて下さい 商品を購入して、コンビニとか郵便局で、お支払いできる用紙は、商品が到着してから何日間で 1 2023/06/07 17:53
- メルカリ メルカリでd払いした商品で、送料が別だった! 1 2022/10/27 02:35
- メルカリ メルカリについて 先日 メルカリにて商品を買いました。 配送の方法が「郵便局 コンビニ受け取り」 な 4 2022/08/16 20:13
- 郵便・宅配 郵政民営化になってから、郵便が不便になりました。27日午前中郵便局発送の商品がまだ届かないし、郵便局 2 2022/04/30 16:04
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) 中国から局留めの商品が届かず、問い合わせても返信がありません。 1 2022/09/25 01:21
- メルカリ メルカリで発送トラブルです。 私は購入者です。 7月27日に、発送していただき 6日経っても来ない為 6 2023/08/04 09:19
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「売れ筋商品」という言葉の英...
-
メルカリで受け取り報告が遅い...
-
メルカリで荷物が6日経っても届...
-
メルカリで発送したものが引受...
-
この場合ってハニーズで返品、...
-
先日abcマートで靴を購入したの...
-
ゆうパケットポストは遅いですか?
-
【回答急募】PayPayフリマ購入...
-
今日TSUTAYAでマンガを買ったの...
-
西友の返品方法についてご存知...
-
メルカリで箱ポス受け取りを選...
-
郵便追跡画面「お届け先にお届...
-
PR-200NEの代替を購入したい。
-
濃硝酸や濃硫酸は薬局で買うこ...
-
デパートで買った鞄が返品でき...
-
商品を返品または交換するとき...
-
間違えて買った本を返品したい
-
amazonカスタマーに連絡したい
-
靴の返品は迷惑ですか? 一度買...
-
すごいイライラします。 ラクマ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「売れ筋商品」という言葉の英...
-
お店のメンバーズカード等で言...
-
超音波美顔器ベルファムSDと...
-
入荷状況などを英語では…
-
送料節約のためにまとめ買いし...
-
英訳をお願いします。お手数を...
-
若干、ややこしい英訳になります。
-
大きさの単位について
-
価格交渉の英文メールをご教示...
-
セール商品 英語でなんていい...
-
新商品の定義?
-
Made in Germany は何処の国...
-
ルイヴィトン・カルトシエール...
-
英語に訳してほしいです
-
PRE ORDER NOWの意味
-
海外向け見積書テンプレート
-
株式会社エリナの商品はどこで...
-
【翻訳希望】このカーテンは2枚...
-
ebay英語の質問です。
-
限定商品の控え・・・英語で呼...
おすすめ情報