
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
> 「つなぐ」「つながる」という言葉を、イタリア語、フランス語、スペイン語、ヒンディー語で、カタカナでの読み方を教えてください。
⇒イタリア語、フランス語、スペイン語についてのみお答えします。それぞれの言語で幾つか考えられますが、あえて共通語源に由来する語を1つだけ示します。
イタリア語:legare[レガーレ]
フランス語:lier[リエ]
スペイン語:ligar[リガール]
イタリア語、フランス語、スペイン語は(ポルトガル語・ルーマニア語も)、すべてラテン語から生れた、いわば兄弟の言語です。さすが、よく似ていますね。
ちなみに、親であるラテン語の場合もそっくりです。
ラテン語:ligare[リガーレ]
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
確定申告しなかった・無申告の人をどうやって見つけるのか元国税調査官に聞いてみた
無申告の方などを対象に税務調査を行う国税局の元税務調査官さんに、どう無申告を探すのか聞いてきました。
-
【サロン名にしたい☆】人と人とのつながりを表す言葉をフランス語かイタリア語で教えてください!
イタリア語
-
ご縁を外国語で言うと?
ドイツ語
-
ラテン語で「繋ぐ」をおしえてください
韓国語
-
4
縁(えん)をフランス語に訳すと?
スペイン語
-
5
フランス語に関する質問です
フランス語
-
6
ラテン語では?
韓国語
-
7
外国の言葉で「繋ぐ」
韓国語
-
8
幸せのひととき・・・名前にできる響きのいい外国語!
フランス語
-
9
イタリア語の「絆」を意味する「legami」の読み方を教えてください
イタリア語
-
10
ぴったりの表現を探しています…
英語
-
11
ぬくもり・落ち着く場所などの意味のある単語
スペイン語
-
12
「繋がり(繋がる)」の外国語
韓国語
-
13
「ゆったり」や「ほっこり」を外国語で
イタリア語
-
14
フランス語または英語またはイタリア語で
イタリア語
-
15
「時間を忘れる場所」を英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか?
英語
-
16
イタリア語で癒しの空間とは
イタリア語
-
17
ホッとするという意味のスウェーデン語、デンマーク語など。
スペイン語
-
18
スペイン語(^-^)
スペイン語
-
19
絆や繋がりをいろんな外国語で表すとどんな単語がありますか?
その他(言語学・言語)
-
20
ラテン語で「楽しんで生きる」
その他(教育・科学・学問)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
フランス語でイタリア人と会話...
-
5
bizarre の語源は不明?
-
6
数の数え方
-
7
イタリア語の読み方を教えてく...
-
8
イタリア語で「総料理長」って...
-
9
フランス・イタリア語で。
-
10
「ビバ」とはどういう意味か?。
-
11
イタリア歌曲Amorosi miei giorni
-
12
桃を外国語でいうと?
-
13
マスカーニのアヴェマリアの日...
-
14
イタリア語で「美しい月」は?
-
15
フランス語または英語またはイ...
-
16
ボサノバの「コラソン」の意味
-
17
イタリアの歌曲
-
18
イタリア語で{愛」と「光」は...
-
19
イタリア語で「幸せな人生(生...
-
20
イタリア語: 「fine settimana...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter