英文歌詞の読み方

Nothing's Carved In Stoneの「Out of Control」の英文歌詞をカタカナで書いて欲しいです
よろしくお願いします


I have copied you and made up myself
so crash and splash

I fight with my obsession.
I feel the tension a need for caution

I would like to show cut open my skull
look into my head

I don’t know why I’m so harsh
I could be so brash I’m going to clash

’cause I feel
I can always show my everything to you
If this moment was for me
I try to hear lend my ear
voices inside one link to join it all
again


All the things I knew the world I trusted
would be the same

If I remained inside my protective castle
and kept my eyes closed

Words are just a toy that people play with
it’s superficial

I know the proof is out there
the hidden answer that someone left there

’cause I feel
I can always show my everything to you
If this moment was for me
I try to hear lend my ear
voices inside one link to join it all if I can

Go travel back in time
Start it all over again
Follow a calculated path to live but
One day I will come across the same
feeling again and know that it will carry over


’cause I feel
I can always show my everything to you
If this moment was for me
I try to hear lend my ear
voices inside one link to join it all
so it goes
again

No.1 ベストアンサー 回答者： Juninho60 回答日時： 2013/04/22 01:13

完全に発音を再現することは不可能ですが、読み方は以下のようになります。

ご参考まで。


I have copied you and made up myself
so crash and splash
アイ　ハブ　コピード　ユー　アンド　メイド　アップ　マイセルフ
ソー　クラッシュ　アンド　スプラッシュ

I fight with my obsession.
I feel the tension a need for caution
アイ　ファイト　ウィズ　マイ　オブセッション
アイ　フィール　ザ　テンション　ア　ニード　フォー　コーション

I would like to show cut open my skull
look into my head
アイ　ウッド　ライク　トゥー　ショウ　カット　オープン　マイ　スカル
ルック　イントゥ　マイ　ヘッド

I don’t know why I’m so harsh
I could be so brash I’m going to clash
アイ　ドント　ノウ　ホワイ　アイム　ソー　ハーシュ
アイ　クッド　ビー　ソー　ブラッシュ　アイム　ゴーイング　トゥ　クラッシュ

’cause I feel
I can always show my everything to you
If this moment was for me
I try to hear lend my ear
voices inside one link to join it all
again
コーズ　アイ　フィール
アイ　キャント　オールウェイズ　ショウ　マイ　エブリシング　トゥ　ユー
イフ　ジス　モーメント　ワズ　フォー　ミー
アイ　トライ　トゥ　ヒア　レンド　マイ　イアー
ヴォイスズ　インサイド　ワン　リンク　トゥ　ジョイン　イット　オール
アゲイン


All the things I knew the world I trusted
would be the same
オール　ザ　シングス　アイ　ニュー　ザ　ワールド　アイ　トラスト
ウッド　ビー　ザ　セイム

If I remained inside my protective castle
and kept my eyes closed
イフ　アイ　リメインド　インサイド　マイ　プロテクティブ　キャッスル
アンド　ケプト　マイ　アイズ　クローズド

Words are just a toy that people play with
it’s superficial
ワーズ　アー　ジャスト　ア　トーイ　ザット　ピープル　プレイ　ウィズ
イッツ　スーパーフィッシャル

I know the proof is out there
the hidden answer that someone left there
アイ　ノゥ　ザ　プルーフ　イズ　アウト　ゼア
ザ　ヒドゥン　アンサー　ザット　サムワン　レフト　ゼア

’cause I feel
I can always show my everything to you
If this moment was for me
I try to hear lend my ear
voices inside one link to join it all if I can
コーズ　アイ　フィール
アイ　キャント　オールウェイズ　ショウ　マイ　エブリシング　トゥ　ユー
イフ　ジス　モーメント　ワズ　フォー　ミー
アイ　トライ　トゥ　ヒアー　レンド　マイ　イアー
ヴォイスズ　インサイド　ワン　リンク　トゥ　ジョイン　イット　オール　イフ　アイ　キャン

Go travel back in time
Start it all over again
Follow a calculated path to live but
One day I will come across the same
feeling again and know that it will carry over
ゴー　トラベル　バック　イン　タイム
スタート　イット　オール　オーバー　アゲイン
フォロー　ア　カルキュレイテッド　パス　トゥ　リブ　バット
ワン　デイ　アイ　ウィル　カム　アクロス　ザ　セイム
フィーリング　アゲイン　アンド　ノゥ　ザット　イット　ウィル　キャリー　オーバー


’cause I feel
I can always show my everything to you
If this moment was for me
I try to hear lend my ear
voices inside one link to join it all
so it goes
again
コーズ　アイ　フィール
アイ　キャント　オールウェイズ　ショウ　マイ　エブリシング　トゥ　ユー
イフ　ジス　モーメント　ワズ　フォー　ミー
アイ　トライ　トゥ　ヒア　レンド　マイ　イアー
ヴォイスズ　インサイド　ワン　リンク　トゥ　ジョイン　イット　オール
ソー　イット　ゴーズ
アゲイン