I don't think so の、使い方の一例について教えてください。
例えば、誰かが Mr.A is not comming today. と言ったとします。
そして、私が「うん、この人の言ったとおり、Mr.Aは来ないだろうな」と思った場合、
I don't think so. と言うのが正しいのでしょうか?
そして、もしも「うん、そうだろうね(来ないだろうね)」と言いたくて I think so. と言ったら、
「いや、彼は来ると思うね」と言ったことになるのですか?
確かこのことは、有名な英語の先生がある本に上記のように書いており、
「これはなかなか日本人にはできない。なぜなら、日本人なら『私もそう思うよ』ということで
I think so. と言ってしまう」とあった・・・ように思うのですが、その本の書名も著者も忘れてしまい、
確認できません。
ご存じの方、いらっしゃたら教えてください。ご回答お待ちしています。よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1。
そして、私が「うん、この人の言ったとおり、Mr.Aは来ないだろうな」と思った場合、I don't think so. と言うのが正しいのでしょうか?教科書的には正しいと思います。普通は
I don't think he is coming either.「私も彼が来るとは思わない」と全部言ってしまうか
I am afraid so. 「じゃないかと恐れている」と述語を変えたり
No. He ain't.「いや、来ねえよ」と言ったり
ただ黙って首を横に振ったりします。
2。 そして、もしも「うん、そうだろうね(来ないだろうね)」と言いたくて I think so. と言ったら、「いや、彼は来ると思うね」と言ったことになるのですか?
文の始めに Yes とはっきり言えば、いちおう「いや,彼は来ると思うね」の意味になります。
3. 決まりは簡単です。言いたい文に、彼は来「ない」、のように打ち消しがあれば no で、打ち消しがなければ yes です。
4。したがって同じ場合でも質問の形で答えが違います。
Do you think he is absent? (打ち消しなし) Yes, I think he is absent.
Do you think he is coming? (打ち消しあり) No, I don't think he is coming.
ご回答、ありがとうございました。
丁寧なご説明で勉強になりました。
これからも教えていただくことがあるかと思います。その際にはよろしくお願いします。
No.2
- 回答日時:
>I don't think so. と言うのが正しいのでしょうか?
それで正しいですよ。辞書にも
「used for referring back to a possibility, fact, or situation that has just been mentioned
I think/suppose/expect/hope etc so:
You're in love with Rita, aren't you? I thought so.
'You're not really going to resign?' 'No, I don't suppose so.'」(http://www.macmillandictionary.com/dictionary/br …)
と載っていますので、安心してお使いください。
以上、参考まで。
ご回答ありがとうございました。
いつも「う~ん…どうなんだろ」と思っていたので、
これから安心して使えます。
これからも教えていただくことがあるかと思いますので、その際にもどうぞよろしくお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「そんなに悪くないと思いましたけどね」と言いたいとき、どれが一番自然? I thought it w 3 2022/08/08 18:21
- 戸籍・住民票・身分証明書 今日はJAにブロックしてフラれ 2 2022/05/28 09:01
- 英語 提示した名言の解説について(unless節) 3 2022/12/15 10:30
- 英語 ①I don't think this movie would be so interesting. 1 2023/01/14 05:41
- TOEFL・TOEIC・英語検定 so that's が何故「それ以来」という意味になるのですか? 8 2022/06/08 18:02
- 英語 英作文の添削お願いします 3 2023/02/12 18:38
- 英語 How do you think he's done that's so great. この英文は文 4 2022/08/13 00:28
- 英語 "whether SV that SVO or not"のnotが何を否定するのかの確認について 1 2023/06/01 09:18
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
英作文の添削をお願いしたいで...
-
I'm so sorry.とは?
-
英文の添削をお願いします!!! ...
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
so do I or so would I?
-
say soとso sayの違い
-
so far 何故に、この意味なの...
-
nothing is so...as の文につ...
-
次の問題の間違いを正してくだ...
-
or so I thought
-
これまでの~ は?
-
so much and no moreとmostにつ...
-
Emerson Pughという人が言った...
-
because以外の表現
-
英検2級のwritingの添削をお願...
-
so--that構文の否定形はどっち...
-
if you so choose ?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
これまでの~ は?
-
AndとSo(なので、だから、した...
-
シングルファザーのアメリカ人...
-
私が送った文 Wow you'll go to...
-
英文の添削をお願いします!!! ...
-
英語の比較について質問です。 ...
-
『それなのに』の英語表現。Eve...
-
英作文の添削をお願いしたいで...
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
■おとうさんは何を言いたいので...
-
I'm so thereの意味は?
-
あなたがとても恋しかった。と...
-
There are を文末に持ってこれ...
-
I'm so sorry.とは?
-
Emerson Pughという人が言った...
-
二重否定の、butを使った構文
-
so goodのsoとは何ですか? so...
-
soとvery、manyとa lot of
おすすめ情報