youngの品詞は何ですか

(a)He died young.
(b)He looks young.
(c)He appearance young.
Ｑ：このような場合、youngの品詞は何でしょうか
Ｑ：この場合、youngは補語と言えるのでしょうか。
　　　（a）の場合、日本語は「若くして」ですから、副詞です。
　　　副詞も補語になれるようです。
　　　では、主格補語、目的格補語の何になるのでしょうか。
　　　これらの文は、ＳＶＯ　ではないようですが。
＊よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2013/09/17 10:33

＞副詞も補語になれる

というのは be 動詞の場合です。

あるいは keep O away のような SVOC の場合。

確かに高度なレベルで副詞も補語になれる，というのは知っておいてもいいですが，
ここでそう考えるとよくないです。

普通に young は形容詞であり，
He died young. は died の時点，という点で動詞 died とは絡んできますが，
He ＝ young という関係が成り立ちます。

究極的でもあり，野暮なやり方なのですが，
動詞を be に置き換えて成り立てば SVC です。

この回答へのお礼

ご返事が遅くなって済みませんでした。
他の回答について、お礼の言葉もなく、ＢＡだけで、
　　　相すみません。
気持ちは同様に、感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。

お礼日時：2013/09/24 10:33

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2013/09/17 10:17

He is young. という英語と同じように

(b) He looks young. と言えます。

これは普通に young は形容詞で補語と中学段階で習うことです。
(c) は He appears young. でしょうか？
appear は「現れる」が基本ですが，
これも「～に見える・思える」で (b) と同じです。

(a) の He died young. は確かに die という動詞を修飾する副詞のようですが，
die の時点の主語 he の状態を表し，
He ＝ young として，同じように SVC と考えられます。
だから，やはり形容詞で補語です。

ただ，look や become のような動詞と違い，普通に SVC と感じられない。
ということで，準補語とか，疑似補語という説明もなされます。
ジーニアスには普通に SVC としてあります。

She married young. なども同じように「若くして」ですが，
やはり動詞を修飾するというより，主語の説明。

これも She ＝ young が成り立ちます。

これをあまり幅を広げると，補語というのが広がりすぎてわからなくなる恐れもありますが，
die young, marry young は有名です。

We arrived safe and sound.
無事に到着した。

これなんかも，「到着」を修飾するのでなく，
あくまでも到着時の主語の説明。

形容詞と同形の副詞の場合に見分けがつきにくいものもあり，
もともと性質が似ているところがあります。

この回答へのお礼

＊やっと、補語、準補語の意味が分かってきました。
＊やっと、整理がついてきました。
　　　他にも、拡張した考え方（動詞の種類）があるようです。
＊ありがとうございました。

お礼日時：2013/09/23 23:26