being reported について

Question

このコーナーでは大変お世話になっております。

以下の文についてお教え頂けないでしょうか。

The production line efficuency will be reviewed due to a number of malfunctions being reported recently.

(1)being reportedのbeingは必要ないと思いますが、どうして書かれているのでしょうか？
　beingがなくてもreportedがmalfunctionsを修飾すると思いますが、、、、。

(2)beingはいったいどういう役目をするのでしょうか？

ご教授いただければ幸いです。

wind-sky-wind · Accepted Answer

こういうパターン、
名詞＋ ～ing を後置修飾と思ってしまうと、
being ＋過去分詞なら、過去分詞だけで後置修飾できると思ってしまします。

being があることで「進行中」的な考えもしてしまいます
（I heard my name being called. なんかは確かにそうです）
が、この ing は動名詞です。

すなわち、due to ～で「～のために」という表現があって、
～の部分に動詞的表現をもってこようと思うと、動名詞となります。
to は前置詞ですから（もちろん、不定詞ではありません）

due to ～ing「～するために、～するせいで、～するので」において、
誰（何）がするのかという意味上の主語として置いたのが
a number of malfunctions です。

動名詞の意味上の主語は所有格か目的格で、こういう名詞の場合は 's をつけると
面倒なので、通常、目的格、すなわち、そのまま名詞を置きます。

そのままの名詞だから、目的格と感じないだけで、
a number of malfunctions are reported という SV を名詞化すると
a number of malfunctions being reported「たくさん（いくつか）の不具合が報告されること」
すなわち、a number of malfunctions は主格から目的格に変わっています。

さらにいうと、recently によって、having been reported とすべきでもありますが、
due to によって、因果関係が現れ、特に時間差は必要ありません。
あるいは、受身によって「～されている」という状態を表すので、特に完了形にしなくてもいい。

a possibility of accidents happening
「事故が起こる可能性」
これなんかも動名詞の意味上の主語＋動名詞です。
of に続くのは名詞の方ではなく、ing で、名詞はその意味上の主語。

wind-sky-wind · Answer

recently 関係なく、動名詞の意味上の主語を否定する根拠はありません。
確かに recently がなければ進行形的の可能性はあります。
ただ、じゃあ、なぜ動名詞じゃだめなのか、ということを説明しないと。

umeco51 · Answer

これって問題集かなんかの一文ですか？
確かにrecentlyと現在進行形は相容れない感じもしますが、、、

recentlyって間違って書いちゃってるんじゃないか？と少し思いました。

#5さんのおっしゃるように、being famousやbeing fatherのような文章では確かに現在進行形とは考えませんが、今回は不具合報告の話なので、現在進行形と考えるのが自然だと個人的には思います。

なんか#5さんの意見に反対しているような書き方ですみません。recentlyを間違って入れちゃった可能性もありますよ、ということで。。。

wind-sky-wind · Answer

こういう前置詞＋名詞 ing とあって、
前置詞につながるのは名詞、それに後置修飾、
こうとしか考えられない人が多いのですが、
前置詞につながるのは ing の方で、名詞はその意味上の主語。
もっともこれも日本人的発想で、
英語としては 名詞＋ ing でひとかたまりです。

I'm proud of my father being famous.
こういう英語を見れば進行形的ではおかしいとわかるでしょう。
今回も、recently という単語からはやはり進行形的ではありません。

recently の「最近」というのは過去的・完了的です。

S is ～. という形があって、これの名詞化表現が
名詞 being ～
という発想を持たない限り、この ing は進行形的としか感じられません。

There is no possibility of the man being her father.
＝ There is no possibility that the man is her father.
その男性が彼女の父親である可能性はない。

umeco51 · Answer

beingが入ることで、今現在も不具合が報告されているということになります。

princelilac · Answer

(1)進行形の意味を強調するなら being を使います。進行形は一時的な動作や状況をします。この場合は報告が暫定的なもので、後日新たな数値が発表させる可能性があるように伝えています。

(2)受動態の進行形です。「…されている最中」。質問にあるように、普段の会話では省略されます。

wind-sky-wind · Answer

もっとも、こういう名詞＋ ing は
分詞による後置修飾
see O ～ing のような SVOC 的構造
動名詞の意味上の主語＋動名詞
の３パターンが考えられます。

しかし、こういう区別は日本語で考えるからで、英語では同じにすぎません。

I saw the boy running over there. などとあると、後置修飾か、
知覚動詞的か、で悩みますが、同じです。

さらに、動名詞の意味上の主語は本来、所有格なのですが、
目的格を使う時点で、英語話者の中で現在分詞と動名詞を混同が生じています。

実際、現在分詞と動名詞自体、ネイティブは区別しませんが、日本人的には区別せざるを得ません。

特に、こういう being を分詞と思ってしまうと意味が感じられず、
文法的に動名詞が必要な場面、と感じないといけません。

すなわち、ここでは to ＋ ing があって、
ここの ing に受身表現を絡めようと思うと being ＋過去分詞になるのです。

I objected to being treated like that.「そんなふうに扱われるのに反対した」
I objected to my son being treated like that.「息子がそんなふうに扱われるのに私は反対した」
意味上の主語がついた形です。

being reported について

こういうパターン、

recently 関係なく、動名詞の意味上の主語を否定する根拠はありません。

これって問題集かなんかの一文ですか？

この回答への補足

こういう前置詞＋名詞 ing とあって、

beingが入ることで、今現在も不具合が報告されているということになります。

(1)進行形の意味を強調するなら being を使います。

もっとも、こういう名詞＋ ing は

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング