人に聞けない痔の悩み、これでスッキリ >>

純白の雪の中 咲ける花に なれるとしたら
永遠にあなたを 待ち続けてたいの
何もかも白雪色の 世界なら
鮮やかに 私だけ ああ 咲けるからよ

どうせなら「好きじゃない」と あなた言ってください いっそ言ってください
仄かに期待している 片想いが チリリチリリ燃えてる




という白雪姫という歌詞があるんですが英語に訳してほしいです!
お願いします!

A 回答 (1件)

In the middle of white snow


Wish I could bloom as a flower
I'd be waiting for you for good and all
If all the world was nothing but white
Thinking that I might be the only one to bloom.

If you would tell me you don't love me
If you could tell me you don't care for me
One way love of mine I can never let go
Simmering and smoldering all the time.
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング