see to ～「～を引き受ける」

see to ～ 「～を引き受ける、～を世話する、～に気をつける」

なぜ see to はこのように色々な意味になってしまうのですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： tanuki4u 回答日時： 2014/04/13 15:18

見る　というような動詞は日本語でも意味が広い。

「出かけるから、コンロの鍋見ておいて」
と言われれば、日本語でも

鍋が吹き零れないか注意を払う。
場合によっては
鍋の味を調整するために調味料を入れたりする

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2014/04/13 14:52

　　　「（～になるように）見る」＞「見届ける」＞「（～になるよう）にする」＞「～を引き受ける」