No.2ベストアンサー
- 回答日時:
Gです。
こんにちは、shooting-fishさん、お久しぶりですね. お元気ですか?私なりに書かせてくださいね。
この場合子供に分かっている所において着なさいと言っているわけですから、
Go (and) put that bag away. You know where, right?
また、命令形ではなく
You know where you should keep your bag, right?
と言う言い方をするだけで、どこにバッグを置いておいたらいいか知ってるわね?と言って、沖に行きなさいと促す言い方もします. 日本語でも言いますね.
また、いつもの場所に、と言うフィーリングで、
Go (and) put that/your bag on/in the usual place.と言う言い方もできますね. 棚と言う事を知っていればon, ロッカーであればinを使うことになります.
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
丁寧な回答ありがとうございます。
棚、およびロッカーまで教えていただいたので、あの、一つおまけに教えていただきたいのですが、幼稚園では このかばん、フックにかけているんです。
その場合はどうなりますか?
go put your bag on the hook.
go and hang your bag on the hook.
というのはどうでしょうか。
お時間のあるときによろしくお願いいたします。
No.4
- 回答日時:
Gです。
こんにちは! 近所や友達の子供たちの(高校)卒業パーティーが各家庭で今日は祭日なのでたくさんありました。補足質問を読ませてもらいました.
>幼稚園では このかばん、フックにかけているんです。その場合はどうなりますか?
go put your bag on the hook.
go and hang your bag on the hook.
これでもちろん問題ありません. on the hookの変わりに、on your hookと言う言い方をして、自分の名前の伝フックに、と言う言い方をして、自分のフックと他の子供のフックとは違う物だと言う事を示したり、自分の、と言う観念を教える必要がある3歳くらいのこには教えるわけですね.
ほかに、
Go (and) hang it up, (please)
このpleaseは多くの親御さんが子供に教える課題となっていて、できるだけ、この単語を使うようにしているんですね. 別に、頼んでいるわけではありません. また、言う事を聞かない子供にも、使って、(置いてきてと)言ったでしょ、早くしなさい、と言うフィーリングでも子供に使います.
Go hang it awayと言う言い方をして、持ってなんかいないで(早く)フックにかけてきなさい、と言うフィーリングがあるときに使われます.
これが毎日の事でいつも言っている事であれば、フックにかけてきなさい、と言うフィーリングで
You know what (you have) to do with the bag, right?と言ってしまう親御さんもいますね. これで、子供に考えさせる機会を与えているわけです. 故dフォもが何をしたら言いか分かっているのであれば、Sure, mom!と言う答えが返ってきて、走っていくわけですね.
ご参考になれば嬉しいです.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文の一部が分かりません。 7 2023/04/16 10:39
- 中学校 Do you want a new bag? Want you a new bag? この二つの違い 3 2022/07/30 15:55
- 英語 高校英語です。 この電話番号は幼い子供にも覚えやすい。という英文の答えが This telephon 4 2022/07/06 17:10
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 英語 提示文の表現の可否について 2 2022/08/17 22:03
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英文法(他動詞・自動詞の解釈)you pre-register online 1 2023/03/09 00:18
- 英語 英語についての質問です。 The Japanese cities weren’t to be fou 3 2022/12/11 14:35
- TOEFL・TOEIC・英語検定 enough to構文にforが入る場合 1 2022/10/02 17:02
- 英語 文の構造 4 2022/05/25 15:19
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
このような感じでビールの空き...
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
10の6乗は何と言ったらいいです...
-
英語質問
-
支持が「厚い」or「強い」?
-
もう1度言ってもらえますか? ...
-
week 2 というのは何と読むので...
-
2002年とはどう発音するのでし...
-
【英語】アメリカ人は飛行機の...
-
of usと of ours の違いを教え...
-
英語のintoを使った掛け算、割...
-
on the night と in the night...
-
電話でアルファベットをいうと...
-
”What’s up, man...
-
その締め切りは過ぎている を英...
-
「レジはあちらです。私がご案...
-
今日の明日?今日の明日?どち...
-
Be sure not to 禁止をあらわす
-
「行ったります」とはどんな意...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
「補する」とは
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
week 2 というのは何と読むので...
-
10の6乗は何と言ったらいいです...
-
TwitterのDMでアメリカの方から...
-
英語質問
-
”What’s up, man...
-
巨乳を英語で言うとどうなるん...
-
[call on // call in //call at...
-
支持が「厚い」or「強い」?
-
2002年とはどう発音するのでし...
-
Wedding anniversary と Marri...
-
「いらっしゃっています」は・...
-
「レジはあちらです。私がご案...
-
「3未満」と「3よりも小さい」
-
haveの使い方が不明なんですけ...
-
今般の”今般”とはどういう意味...
-
【急募】「終わりよければ全て...
-
Passed awayの語源
おすすめ情報