A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
無冠詞で大文字から始まっているわけですが、Father=the fatherという感覚です。
ここでは「私の父」という意味ですけど、「私の」とか「the」を言うまでもない状況なんですね。
書き言葉では、抽象概念を表す無冠詞の可算名詞と区別するために、たいていこういう場合は大文字で書きはじめるんですね。
No.4
- 回答日時:
我が家の英和辞典(中学生用)のfatherの欄には
1a 父
b 自分の父親
「大文字」「無冠詞」で「固有名詞的」に使うとあります。
参考URL:http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japan …
No.3
- 回答日時:
#2です。
すこし補足すると、
普段お父さんを呼ぶときには、FatherとかDaddyというような呼び方をしますよね(所有格や冠詞はつけないでしょう?)。
その呼び方が、文章にそのまま出てきたと考えれば良いのだと思います。
ちなみに、自分の父親でなくても、話している相手の父親を指してFatherということもあると思います。
日本語でも、子供なんかに「お父さんいる?」と訊くときの「お父さん」は、相手のお父さんですよね。
No.2
- 回答日時:
>「私の父」という固有的認識からでしょうか?
そうだとおもいます。
語感としては、「私の父」というような硬い感じではなく、「父さん」くらいのやわらかい(すこし幼い)感じだと思います。
>また冠詞や所有格は付けなくてもいいのでしょうか?
自分の親を、FatherとかMotherと表現するとき(大文字で始めるとき)は、冠詞・所有格は要らないようです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【 論・表 英訳 】 問題 次の文を英訳せよ。ただし、その文は単独であり、前後に文はないとする。 父 1 2022/07/25 17:03
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- フランス語 下記のフランス語の英訳は文法的に合っていますか? J’ai donné à mon père le 1 2023/06/25 19:21
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
- 歴史学 漢文の書き下し文 1 2022/09/21 22:04
- 英語 I was just laying the baby on his bed when my wife 3 2023/02/09 14:58
- 英語 When was the last time you gave someone a gift? 2 2023/05/07 07:51
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- 英語 英文の語順について 3 2022/10/07 01:43
- 英語 文法的解釈は? 3 2022/10/13 20:50
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
in the +四季
-
論文や国際学会などのタイトル...
-
複数形を使うかどうか
-
in summer vacationって、in th...
-
in, on, ~island
-
「夏に」は英語でなんといいま...
-
英語の西暦の読み方で質問です
-
お客様にてご用意くださいの英訳
-
なぜ田舎countryは冠詞がtheで...
-
SPACE「宇宙」が無冠詞である理...
-
そもそも冠詞はなんのためにあ...
-
"Baby has come!"
-
seaの冠詞の付け方について
-
"in the rain"のtheは必要でし...
-
on footとon feet?
-
Have you ever seen ~ の答え
-
社名に冠詞はつきますか
-
natureについて
-
フランス語、ギリシャ語、ハワ...
-
JR社内での英文アナウンス案内
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
in the +四季
-
"in the country"で国内という...
-
論文や国際学会などのタイトル...
-
in summer vacationって、in th...
-
I go to schoolとI go to a sch...
-
in, on, ~island
-
LA?
-
an hourとone hour
-
a large amountとlarge amounts
-
seaの冠詞の付け方について
-
なぜ固有名詞にtheがついたりつ...
-
なぜ駅や公園などには the がつ...
-
英語の文法の問題でわからない...
-
SPACE「宇宙」が無冠詞である理...
-
なぜ田舎countryは冠詞がtheで...
-
社名に冠詞はつきますか
-
固有名詞の建物でthe がつく場...
-
somethingやanythingは複数扱い...
-
美女と野獣 ”Beauty and the Be...
-
「夏に」は英語でなんといいま...
おすすめ情報