前置詞＋疑問詞＋名詞の文法についてご教授お願いいたします。

.

In which country do you know shrimps are consumed the most(in the highest amount)?
上記のように、前置詞、疑問詞、名詞～構文では、副詞句となると思うのですか、本構文では、
「～はどこの国か知っていますか？」との表現(国について強調)を表すことになるのでしょうか？
要約すれば、「エビが最も消費されている国はどこか知っていますか？」という旨の英文を作りたいのです。
また、Whchi country do you know where～のようにwhich countryを関係副詞で修飾することは、可能のでしょうか？
お願いいたします。

質問者からの補足コメント

• 

  説明不足なのですが、Yes/Noで答えられない文「In which country do you know shrimps are consumed the most(in the highest amount)?」を作りたいのですが、構文として適切なのかあいまいなので、詳しく教えて頂ければ幸いです。

    補足日時：2016/04/21 09:02

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2016/04/21 21:28

know では作れません。

think にしてください。
find とか。

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2016/04/21 12:16

in which country は副詞句ですが、

in which country shrimps are consumed the most で名詞節、間接疑問となるので

Do you know in which country shrimps are ...?
でいいのです、know なら。
そして yes/no で答えます。

think なら
In which country so you think shrimps are ...?
で
In X.
のように答えます。

where が疑問副詞でありながら
Do you know where SV?
と間接疑問になるのと同じことです。

この回答へのお礼

thabks!

お礼日時：2016/04/21 18:34