和訳お願いしたいです！ About the shirt, that's no big deal.

解決済

質問者：リコリコリコ
質問日時：2016/08/20 13:46
回答数：1件

和訳お願いしたいです！

About the shirt, that's no big deal. To sen the shirt, isn't that too expensive? I don't need it so it's okay if you give it away or something like that.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2016/08/20 13:55

シャツなんだけど、別に大したことじゃないの。

送るとなると高く付くでしょ。
特に要らないから、処分するなりなんだりして大丈夫だから。

- 3
- 件

通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

戦争・テロ・デモウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
英語この英文は平易な反面格調高いですか？ 1 2023/01/15 12:04
英語できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。（英語→日本語） 1 2022/10/15 20:59
大学受験英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
英語この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
英語下記はなんていってますか？こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
英語 Underline the correct to complete about the text T 3 2022/05/16 12:47
日本語こんにちは。 “終わっかぞ” と “終わりだ” の差を教えていただけますか。 For example 3 2023/03/11 20:39
英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
TOEFL・TOEIC・英語検定時制に関する質問です。 3 2022/04/04 04:37

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

和訳お願いしたいです！ About the shirt, that's no big deal.

シャツなんだけど、別に大したことじゃないの。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング