アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

着付け講師の英訳は？

締切済

着付け講師の英訳は？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.1

Kitsuke master.


Kitsuke means wearing Kimono. Kimono Japanese tradtional cloths needs some special skills to wear.
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

Kimono dresserとは、講師ではなくいわゆる着物の着付けを専門に職業にしている人です。


着付け講師というと、着物の着付け教室などで教えるのを専門にしている人をイメージしますが、もしご質問の方がそういう方でしたら、
kimono dressing instructor
といった方が適切です。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報