英米人が話しを聞いていて"alright"とはどういう意味ですか？

英米人が話しを聞いていて、相槌なのか"alright"と言います。微妙なニュアンスがわかりません、どういう意味ですか？フンフン！と同じにとっていいですか？

No.4 回答者： pingu2us 回答日時： 2004/12/10 07:10

awright オーライ

だと思います。

No.3 回答者： nonat 回答日時： 2004/12/09 23:34

こちらの話に相槌を打つ感じで使われるalrightは、

「で？」とか「なるほど」

とかいった意味です。「フンフン」と同じにとってかまいません。

No.2 回答者： funesann 回答日時： 2004/12/09 22:51

「申し分なく」と翻訳ソフトで出ました。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=alrigh …
によると、all rightの俗語的表現のようです。

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=alrigh …

No.1 回答者： marochan2 回答日時： 2004/12/09 19:51

こんばんは

=All right ＝オーライ＝「解った」「なるほど」的な意味ではないでしょうか？