No.2ベストアンサー
- 回答日時:
whereだと「どこで刺された?どこで噛まれた?」みたいなとらえ方も出来てしまうので、「どの箇所?どの部分?」="which part"で「どこを刺された?どこを噛まれた?」が分かりやすいと思います。
Which part did you get a mosquito bite?
Which part did you get a dog bite?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 虫除け・害虫駆除 クソゴキをいじめて遊んでたら噛まれました。蚊に刺されたような痒みを伴う腫れが出来ました。虫けらの癖に 7 2022/08/17 11:35
- 爬虫類・両生類・昆虫 ブユに噛まれた?ときの対処法などありますか? 毎回、かゆみ止めを頻繁に塗ってますがあまり効果なく、血 2 2022/07/27 14:44
- 皮膚の病気・アレルギー 2日前に犬の散歩中近所の公園を 歩いていたら、急に足の横が痒くなり 最初は蚊にでも刺されたのかな?と 1 2022/09/03 10:28
- 虫除け・害虫駆除 年をとると蚊に刺されなくなるのか? 4 2022/07/31 17:10
- その他(暮らし・生活・行事) 虫刺され薬と、ワンプッシュ蚊取りと、液体電子蚊取りと、蚊取り線香と、日焼け止めと、扇風機は、いつしま 1 2022/10/16 19:15
- 英語 【 論・表 英訳 】 問題 次の文を英訳せよ。 ミカは私によく彼女の犬の写真を見せてくれる。 ※この 1 2022/07/24 17:53
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
- その他(アウトドア) 先日外で蚊に刺されました。刺されてから少し時間が経ったあと足を見てみたらこんな感じになってました。 6 2022/09/12 07:47
- 生物学 あなたは、今年、蚊に刺されましたか? 10 2023/07/30 20:07
- その他(悩み相談・人生相談) ①蚊に刺されない身体になる。 ②蚊に刺される確率が1.5倍になるが半年間給料が1.5倍になる。 どっ 8 2023/06/21 16:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
この英訳は合っていますか?
-
正式文書に書かれてある”記”と”...
-
①あなたの貴重な時間を使わせて...
-
30th anniversary =創立30年で...
-
「買い負け」の英訳
-
英語訳「イントロ当てクイズ」
-
英訳
-
How longerという表現が誤りで...
-
「社長付特命担当」の英語表記は?
-
「あり」「なし」の英訳
-
英語ではどのような表現あるい...
-
英訳してください!
-
君の名はの 三葉が瀧くんになっ...
-
なぜDeepLは「いいえ。」をこの...
-
私は一週間のうち三日間働いて...
-
「ご懐妊、おめでとうございま...
-
収録曲という単語の英訳を
-
【対策品】の英訳は何が良いで...
-
Elephants are the largest lan...
-
「土砂降りの痛みの中を傘も刺...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正式文書に書かれてある”記”と”...
-
「社長付特命担当」の英語表記は?
-
「これはリンゴという果物です...
-
①あなたの貴重な時間を使わせて...
-
アストロボーイの語源について...
-
雨の中お越しいただき・・・英訳
-
30th anniversary =創立30年で...
-
技術英語「ざぐり穴」の英訳
-
対象⇒object, subjectの違い
-
10の3乗の訳
-
集計表英語で言うと
-
英訳お願いします。
-
「~センチ角」は英語では・・・
-
英訳?略?
-
部品管理基準で使用する用語に...
-
上善水の如しの英語訳
-
労働組合の役職等を英語にすると?
-
漫画:ドラゴンボールでの「ク...
-
『平家物語』の英訳について
-
「いつどこで」の語順は?
おすすめ情報