こちらの、訳を出来る方詳しく教えてください。

こちらの、訳を出来る方詳しく教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： osaji-h 回答日時： 2024/06/08 15:46

「災轗時時に退く（さいかんじじにしりぞく）」

災いはそのうち去って思いのままになることがあるだろう。

「名顕れ四方に揚ぐ（なあらわれしほうにあぐ）」
名声がすみずみまで知れ渡りほめられるだろう。

「政るが故に重ねて禄に乗ず（まつるがゆえにかさねてろくにじょうず）」
神や仏を大切にすればそのうち財宝に恵まれるだろう。

「高きに昇って福自ずから昌なり（たかきにのぼってふくおのずからさかんなり）」
立身出世して地位も上がり繁盛する。

いいことしか書かれていませんね。

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2024/06/08 17:04

第６２番吉

災難もそろそろと退き、心のままだと思うことがあるだろう。
人に名を知られ、褒められるだろうということだ。
神力をお祭りし益々財宝に恵まれるだろう。
立身出世して地位も高く上がり富貴ともに繁昌するということだ。

No.1 回答者： kan3 回答日時： 2024/06/08 15:15

難しいです。

名探偵コナンくらいでしょうね。