![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
Fischoff said that Giuliani, who is now an "80-year-old disbarred attorney," may not want to work if it is to serve a bankruptcy trustee and would be better off making money for his debtors outside of bankruptcy.
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_07.png?e8efa67)
- 画像を添付する (ファイルサイズ:10MB以内、ファイル形式:JPG/GIF/PNG)
- 今の自分の気分スタンプを選ぼう!
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
Fischoffは言った。
弁護士資格を剥奪された、もはや80歳のGiulianiは、破産管財人の手伝い仕事をしたくはないかもしれないが、彼お抱えの債務者を破産から救って稼いだほうが、もっと裕福になるだろう。better off はwell off の比較級。
No.1
- 回答日時:
『Fischoffは次のように述べた: 弁護士資格を剥奪された80歳の Giuliani は、破産管財人に仕えるためなら働きたくないかもしれないし、破産以外で債務者のために金を稼ぐほうが多分いいだろう。
』これに関するネット記事を読んでみましたので 少し説明を加えます。 Giulianiはアメリカ同時多発テロ発生当時のニューヨーク市長で当時彼の活躍は注目を浴びました。最近までは 前トランプ大統領の顧問弁護士をやってました。彼自身は前回の大統領選挙に関連して最近名誉毀損で訴えられ200億円近い 損害賠償を命じられて自身破産宣言をした経緯があります。Fischoff は現在 ジュリアーニの 代理人ですが、このような状況での彼の発言です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文は落ち着いた英文だと思いますか? 1 2023/12/03 19:08
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ人から 3 2023/03/05 07:25
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「どうして捨てられないの?」前妻の物を捨てられない男性の心理って?
前妻の物を捨てられない理由に加え、捨てるための手段はあるのかを専門家に聞いてみた!
-
英語がネイティブレベルになることと東大の学士課程に入るのはどっちが難しいですか?
英語
-
less than"と"not"の違いについて"
英語
-
I think they must be eating a lot of sugar, but it
英語
-
-
4
ジョージ・クルーニーの特別寄稿
英語
-
5
次の英文を和訳してくださいm(*_ _)m Their debut single, ''Love M
英語
-
6
この英語は通じますか?
英語
-
7
依頼を承諾する返答の主語をyou"にするネイティブの感覚及び否定文の返答について(Yeahの場合)"
英語
-
8
ダイアログの訳出の正誤について(否定文の返答)
英語
-
9
提示文のevenの意味等について(Why did we even go?)
英語
-
10
watch of me live was at のあたりが文法的にどうなってるのか教えてください。
英語
-
11
You had better leave now,() you will be late for t
英語
-
12
めげない!しょげない!ないちゃだめ!って英語でなんて言いますか?
英語
-
13
日本人が英語が上達しないのは和製英語(カタカナ語)が氾濫しているためでは? 日本国内では和製英語を盛
英語
-
14
英語の質問です。 John apparently believes that honesty (pa
英語
-
15
至急 英語 The driver kept the engine () while we waite
英語
-
16
somethingとbeing sthの使い分けについて
英語
-
17
【アメリカ人に質問です】アメリカで小切手に自筆のサインをする場合、本名が仮で佐藤明美(さ
英語
-
18
このtheって最上級のthe か 共通認識のthe のどっちですか?
英語
-
19
This is an area ( ) you need to work harder. という文に
英語
-
20
提示文が間違いの理由について(S is scheduled for two months away)
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
関係詞の問題です 2つの文を関...
-
意味を教えてください
-
that of~ 前述の名詞の反復を...
-
There are expected to be many...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
regret that
-
疑問詞の答え方で
-
和訳がわかんないです。
-
「というのも」を英語で言うと...
-
英文の読み方を教えてください。
-
that isの短縮形はthat'sですが
-
情報の新旧による"that"の有無...
-
英文法の質問です。enoughとfor...
-
英語のこのCOuld be a while ye...
-
【至急】システム上では、on th...
-
この文の構造と訳お願いします。
-
ask that と ask if の違い
-
英訳してください
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
this is whyと that is why の...
-
This is the first time that S...
-
次の並べ替え問題を教えてくだ...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
英語 副詞の位置について
-
「というのも」を英語で言うと...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
ask that と ask if の違い
-
英語の質問です。 「もし…なら...
-
違いを教えて下さい>_< I don't...
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
-
thatは「ので」?
-
that that that ……
-
関係代名詞thatを使うときに、...
-
that の連続した文について
-
過去分詞
-
Chances are that~ 「多分~」
-
英語の誤文訂正問題です
-
関係詞の問題です 2つの文を関...
おすすめ情報