１．妹はケガをしたので、仕事を休みます。 ２．妹がケガをしたので、仕事を休みます。休むのは誰でしょう

姉妹の姉が次のように言ったとします。
１． 妹はケガをしたので、仕事を休みます。
２． 妹がケガをしたので、仕事を休みます。
質問は、休むのは誰でしょうか？

No.9 回答者： ahkrkr 回答日時： 2025/01/24 11:15

１． 妹はケガをしたので、仕事を休みます。

「妹は」が主語、「（仕事を）休みます」が述語の単文です。
従って、休むのは主語の「妹」です。
「ケガをしたので」は「休みます」の修飾語です。

２． 妹がケガをしたので、仕事を休みます。

「妹がケガをしたので」が従属節、「仕事を休みます」が主節の複文です。
従属節の主語には助詞「が」が付くという傾向があります。
主節の主語は明示されていませんが、「私」と考えるのが自然なので、休むのは「私」です。

ちなみに、「花は咲き、鳥は歌う」等は重文と呼ばれます。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
＜従属節の主語には助詞「が」が付くという傾向＞があるのですね。
ただし、従属節であることがわかりません。

お礼日時：2025/01/26 13:21

No.8 回答者： daaa- 回答日時： 2025/01/20 10:29

＞１．について「は」は支配域が後半にまで及び、休むのは妹だと思っていました。

そこは微妙ですね。

この回答へのお礼

再度のご回答ありがとうございます。
了解しました。

お礼日時：2025/01/20 13:10

No.7 回答者： アスナロウ 回答日時： 2025/01/18 18:41

質問は、休むのは誰でしょうか？

１． 妹はケガをしたので、仕事を休みます。 →　妹
「は」は特殊性の認識を表す係助詞で、妹の特殊性について述べた文です。

２． 妹がケガをしたので、仕事を休みます。　→　姉
「が」は個別性の認識を表し、姉は自分の休む理由に個別の妹の事態を述べています。
◆

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
改まって考えてみますと、「は」と「が」は難しいですね。
それでも「は」と「が」を日常平気で使っていることに平伏します。

お礼日時：2025/01/20 13:17

No.6 回答者： daaa- 回答日時： 2025/01/18 13:12

休むのは誰でしょうか？

１妹　助詞「は」は主題を提示しますのでその性質に依ります。
２私（発話者）と推測できますが不定です。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
＜助詞「は」は主題を提示＞なのですね。
＊
＊
私には、１．について「は」は支配域が後半にまで及び、休むのは妹だと思っていました。

お礼日時：2025/01/18 17:38

No.5 回答者： yhr2 回答日時： 2025/01/18 11:39

どのような文脈かで、「省略された主語」があるかどうかが変わります。

「言った」のではなく、文章であれば

１． 妹は、ケガをしたので仕事を休みます。
２． 妹がケガをしたので、（私は）仕事を休みます。

と書けば明確になります。
「話し言葉」だと、イントネーションによって主語や「読点」のありかが変わり、意味が不明確になることが多いです。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
お尤もです。

お礼日時：2025/01/18 13:35

No.4 回答者： yajyokitahoy 回答日時： 2025/01/18 09:02

留学生？

この回答へのお礼

ノーコメント

お礼日時：2025/01/18 09:18

No.3 回答者： sedam.goo 回答日時： 2025/01/18 08:38

１妹。

２これを言った人。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

お礼日時：2025/01/18 17:26

No.2 回答者： XR500 回答日時： 2025/01/18 08:29

１．妹本人。

それを姉が連絡しただけ。
２．妹本人と場合によっては姉も。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

お礼日時：2025/01/18 13:34

No.1 回答者： ぷらぐろまあ 回答日時： 2025/01/18 08:26

１は、妹が休みます。

２は、誰が休むか言及されていません。
話の流れから、「私は」が省略されたのなら休むのは姉。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

お礼日時：2025/01/18 13:33