「両者」は物と物にも使えますか？

「両者」は物と物にも使えますか？

No.5 ベストアンサー 回答者： trajaa 回答日時： 2025/01/27 22:37

使います。

芋焼酎に麦焼酎、両者甲乙つけがたい

No.9 回答者： fxq11011 回答日時： 2025/01/28 17:52

確かに者、ではありませんが擬人的な表現は他のものでもたくさんあります、ごく一般的に使います、とくに会話では。

文書の場合はどうでしょうね、表意文字なので、読む前に違和感がありますね。
個人的には他の表現を使います。

No.8 回答者： daaa- 回答日時： 2025/01/28 08:18

普通に使いますが、物のみならず「～ということ」も含めて違和感なく使えますよ。

両者＝双方という感じです。

No.7 回答者： いんちょ 回答日時： 2025/01/28 00:26

普通に使われています。

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E4%B8%A1%E8%8 …
でも、元は誤用か擬人化だったかも知れませんね。

No.6 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2025/01/27 22:48

はい、使えます(⁠^⁠^⁠)

No.4 回答者： 1311tobi 回答日時： 2025/01/27 22:11

「両者」は物と物にも使えるか？

　使えなくはない気もしますが、少しヘンな気も……。

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E4%B8%A1%E8%8 …
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
りょう‐しゃ〔リヤウ‐〕【両者】 の解説
両方の者。双方。「—の言い分を聞く」

類語
両人(りょうにん) 両方(りょうほう) 双方(そうほう)
出典：デジタル大辞泉（小学館）　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

　たとえば、スポーツなら「両チーム」もしくは「両軍」。
　会社同士の裁判なら、「双方」もしくは「両方」。
　車の事故なら「両方」もしくは「ともに（大破）」。「どちらも」。
　などを使い、「両者」は使いにくい印象です。

　闘牛なら「どちらも」？　これは「両者」もありでしょうか。

No.3 回答者： べじたべじ 回答日時： 2025/01/27 21:51

使えますね。

No.2 回答者： joypeet 回答日時： 2025/01/27 21:47

使えます

No.1 回答者： mimon01 回答日時： 2025/01/27 21:44

はい、物にも現象にも使えます。