think は自動詞か他動詞か？

根拠も含めてお願いします。辞書に書いてあるからというのはやめてください。

No.3 回答者： allotment 回答日時： 2025/04/03 13:43

自動詞にも他動詞にもなります。

例えば、

他動詞として、
John thinks he is brilliant.
John thinks his house needs renovation.

自動詞として、
I think therefore I am.
I thought for a while before I made up my mind.

という事ができます。

No.2 回答者： Wungongchan 回答日時： 2025/04/03 13:21

>> ありがとうございます。

>>I think (that) she is married.
>>「考える」というのは自分でできますよね？　そういうのは、walk と同>>じように自動詞と考えられませんか？　that 節も、I know that she is >>> married.のような that 節とは異質なような気がします。

貴方の言わんとすることは分からないわけではありませんが、これは英語の他動詞、自動詞の定義に戻ってみる必要があります。

他動詞は目的語を取る動詞でこの目的語は名詞、名詞節、動名詞等名詞または名詞に準ずる言葉です。文の形は [主語] + [動詞] + [目的語] です。I think she is married. はこの形になっているので「他動詞」です。I think of you all the time. （私はいつも貴方のことを思う）は動詞の直後は名詞ではなく前置詞が来ているので、こちらの文では自動詞です。

あくまで自動詞、他動詞は定義の問題です。

No.1 回答者： Wungongchan 回答日時： 2025/04/03 11:38

think は他動詞、自動詞両方ありです。

I think (that) she is married. （彼女は結婚していると思う）普通に他動詞としての使い方で that以降の名詞節が think の目的語になっています。

自動詞としても普通の使います。以下の使い方はthink の目的語がないので自動詞です。

I need to think before I decide. (決める前に考える必要がある）

She is thinking about getting married. (彼女は結婚することについて考えている。）about 以降は前置詞 about に導かれた句であり thinking の目的語ではありません。

I will think about the proposal. (その提案について考えてみよう）これも上と同じく about 以降は前置詞句で目的ではありません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
I think (that) she is married.
「考える」というのは自分でできますよね？　そういうのは、walk と同じように自動詞と考えられませんか？　that 節も、I know that she is married.のような that 節とは異質なような気がします。

お礼日時：2025/04/03 12:13