「促す」の読み方は？

「促す」の読み方は、「うながす」でしょうか？
私はずっと「そくす」だと思ってました。

なぜ、このような誤解が発生したのでしょうか？

また、皆さんはこのような誤解を長年してきた言葉はあるでしょうか？

No.7 ベストアンサー 回答者： gorou23 回答日時： 2005/08/18 21:26

「促進(そくしん)」の「ソク」だからでしょうね。

私は会社の上司が「丁重(ていちょう)」を「ていじゅう」と
読むのが気になってしょうがないです・・。

「強か(したたか)」を「つよか」と読んでいた友人が
いました(笑)　なんか博多弁っぽくて笑えました^^

＃４さんの「施工」は「せこう」とも読みますよ^^
間違いではないです。「施工図(せこうず)」という
言葉もあります。

No.6 回答者： DexMachina 回答日時： 2005/08/18 14:41

勘違いはいろいろやってますが(笑)、odaibakkoさんの誤解に一番近い例では『諭す』を、『ゆす』とか、さらには「る」が落ちてると勝手に判断して「ゆする」と読んだりとかしてましたね、中学の頃は。

同じ「人に話し掛ける行為」でも、「さとす」と「ゆする」じゃエラい違いです(笑)

No.5 回答者： hakobulu 回答日時： 2005/08/18 10:27

「うながす」です。

＃１さんおっしゃるように、同じ音で「即」がありますが、
これには「即時」などに使われる「すぐに」というイメージと、
「実情に即して」に使われる「適応する」という意味があります。

促すは「催促する。急がせる」という意味ですから、
この意味のと、
「即」の「すぐに」という意味が似たイメージですし、しかも同じ「ソク」という「音」ですから、
重なってしまったのでしょう。

私は「西域（せいいき）」を、ずーっと「さいいき」と思っていました。

この回答へのお礼

私は今でも「さいいき」だと思ってました。
回答ありがとうございました。

お礼日時：2005/08/18 19:28

No.4 回答者： enigma77 回答日時： 2005/08/18 04:36

『そく』という読み方しか知らなかったからでしょう。

『施工』（しこう）を『せこう』と読んでました。

今では『せこう』と読む人のほうが多いようですが。

No.3 回答者： mydummy 回答日時： 2005/08/18 03:41

漢字の音読み＋スル

で動詞とする、という用法を拡大適用した結果だと思われます。

上記の用法の例としては
「即する」「則する」「愛する」「対する」「関する」
「冠する」「感ずる（感じる）」「生ずる（生じる）」
などがありますが、古い記法だと「る」がなくて即す則す愛す対す感ずなどと表記されているため、この用法を「促す」にも当てはめて読んだ結果だと思われます。
あと「促す」を「そくす」と読んでいる人を少なからず見たことがあるので、よく起こる間違いであり、かつ誰かからうつされた可能性もありますね。

ちなみに私は「殆ど」（ほとんど）を「あなど」と読んでいました。どこからこの勘違いが生じたかは今でもわかりません。

No.2 回答者： noname#18817 回答日時： 2005/08/18 02:41

「催促」は「さいそく」と読みますから、

勘違いされていたのでしょうか。

No.1 回答者： sunasearch 回答日時： 2005/08/18 02:26

「うながす」ですね。

下記の、「即す」と混同されたのでしょう。

そく・す 2 【即す】
（動サ五）

〔サ変動詞「即する」の五段化〕「即する」に同じ。
「実情に―・さない」