[and also to 不定詞...」

ある文章のでalsoのあとにto不定詞がいきなり来ていたのですが、これはどのような用法で、どのように解釈すれば良いでしょうか？

以下のような形になっていました。
..., and also to ask about her. When is she ...?
感じ的にはまた彼女についてお尋ねですが、いつ彼女は。。。のような感じになっていました。
よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/07/13 01:15

　and の前にも to 不定詞が使われているのではないでしょうか。

　その to 不定詞と，to ask about her が並列となり，「～もまた」という also がついているだけだと思うのですが。

　and の前の部分を補足していただければありがたいのですが。

この回答への補足

Anyway, just dropping a note to say hi, and keep in contact, and also to ask about AAA.
確かにto say... and keepとありました。

補足日時：2006/07/13 11:27

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2006/07/13 11:29