No.3ベストアンサー
- 回答日時:
犬飼ってますので、よく犬好き同士で会話します。
Is your dog he or she? (あなたの犬は男の子?女の子?)
What breed is she? (何の品種ですか?)
How old is he? (何歳ですか?)
He is 2months old. We've just adopted him. (二ヶ月です。飼ったばかりなんですよ。)
みたいな会話をよくしてます。HeもSheも、よく使いますよ。
犬好きの犬会話では、Itはあまり用いないで、性別を聞いてHeかSheで会話しますね。
やはり子供のように思っているからでしょうか。
性別がわからなくても、犬ではとりあえずHeを使ったりもします。
(猫ではSheが使われるように。)
文章や、犬に感情移入がない場合の会話なら、Itも使われます。
でも、物のような感じなので、the dog, your dogなどの方が、私はよいと思います。
丁寧なご回答ありがとうございます。
普段英語で会話されているのですか??羨ましいです。。
he や she も普通に使うのですね。
私も、ペットの犬に対してit を使うのは、無機質?な
感じがして嫌でした。
ありがとうございます!
No.4
- 回答日時:
全然不自然じゃないですよ。
元祖はitでしょうけれど、
実際に英語圏の人が書いた文を見ると、heとかsheとか書いてます。
ご回答ありがとうございます!
不自然じゃないと分かってすごい嬉しいです。
英語圏の人も使っているのなら、安心?です。
これで卒論頑張れますL(^^)ありがとうございます!
No.1
- 回答日時:
受け売りですが、ペットの犬の場合 he, she, it を使い分けるようです。
In English, individual speakers may prefer one gender or another for animals of unknown sex, depending on species ― for instance, a tendency to refer more often to dogs as "he" and to cats as "she". However, if the gender is unknown, when speaking of an animal, "it" is used. It is also common to refer to pets which are considered to be members of the family with "he" and "she", and to strange animals with "it".
素早いご回答ありがとうございます。
つまり犬の性別が分かっていれば、
he と表しても問題ないのですね!
ありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削をしてほしいです。 2 2022/07/12 12:07
- 英語 【 論・表 英訳 】 問題 次の文を英訳せよ。 彼女が悲しそうな顔をしていると、彼は彼女に近づいてく 1 2022/07/24 18:07
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
- 英語 「He has a bread since he was 20」 という英文はどういう日本語訳になり 5 2023/07/13 22:02
- 英語 I should positively be petty until he appears righ 1 2023/04/08 09:33
- 英語 not only but also について 5 2022/10/18 19:50
- 英語 英文について教えて下さい。 6 2022/04/20 14:06
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英文和訳です 2 2023/07/18 16:28
- 英語 "unable"の否定の影響範囲について 2 2022/08/15 11:15
- 英語 英語の質問です。 人を紹介する時、He is~.He is~.He is~.のように、 彼は、彼は、 5 2022/04/21 21:46
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語を習得したいと考え...
-
助けてください。 私はずっと前...
-
分詞構文は会話でも使えますよね?
-
アイラブユーへの返答 アイラブ...
-
「小雪(しょうせつ)が舞って...
-
現在進行形のnowって必要ですか...
-
何を言ってるのか教えて下さい。
-
take 人 to 場所、bring 人 to ...
-
明日家に英語を話す友達が泊ま...
-
I've just come for a couple o...
-
You're not ... You aren't ......
-
I don't knowとI know not
-
これを英訳するとどちらが自然...
-
英会話教室に通っています。 先...
-
pleased to meet you .
-
Yes,Noは必ずつけなければなら...
-
欧米。有名人の名前の呼び方
-
英訳:「何事もやってみなくて...
-
提示文で、takeではなくbringで...
-
語学勉強は、まずある程度の基...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
どのような場合に、所有格で特...
-
英会話教室に通っています。 先...
-
several daysとa few daysって...
-
60歳以上でほぼ英会話できな...
-
take 人 to 場所、bring 人 to ...
-
I don't knowとI know not
-
TGIF
-
アイラブユーへの返答 アイラブ...
-
現在進行形のnowって必要ですか...
-
Ken'sって?
-
英文中で、犬のことを He と表...
-
how did you wake up this morn...
-
分詞構文は会話でも使えますよね?
-
Good see you.
-
TOEIC
-
英語で仕事はどうですか?と聞...
-
程度が低い、の適切な英語表現は?
-
会話のとき使う rite 意味を教...
-
日本人が一日に口にする語彙の...
-
very very really really
おすすめ情報