much information と any informationの違いについて

Much information about the number of bankruptcies in the second quarter can be acquired by sending inquires to the government.
(第2四半期の倒産件数に関する情報は、政府に問い合わせすれば入手できます）

上記の英文で、Much information の　Muchはどういう意味なのでしょうか？
私としては、Much の変わりにAnyにしてAny information(
いかなる情報でも）とすべきではないかと考えてしまいました。

私の文法的解釈を正していただけないでしょうか？よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2009/10/05 20:01

Much information can be acquired.

多くの（大量の）情報が入手できる

Any information can be acquired.
いかなる情報でも入手できる

文法的にはどちらも正しいですが、意味はかなり違います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
文法的には両方ともＯＫなのですね。でも、意味を考えるとやっぱりMuchのほうがbestみたいですね。

お礼日時：2009/10/06 09:23