in on at・・・の違い

in on at・・・の違い
中3男子です。
英文の最後に
in china
on the desk
at the station
などがつく事がありますが、これらはどう使い分ければいいのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： purunu 回答日時： 2010/03/03 22:46

こういう語は、日本語で「～の？に」と覚えるとよいです。

それ以外の語も含めてキャラ絵で説明します。

above
on
－－－－－－－－－
|　　　　　　　 |
| 　　 in　　　 | 　　　　　　　●at 　　　　　　　●between■
| 　　　　　　　|
－－－－－－－－－
under
under

では、順に。
inは「～の中に」で in a room 部屋の中に　もあります。
onは「～の上に」ですが、ぴたとくっついています。 on a roof 屋根の上に　もあります。
atは「～の所に」です。で、実は「駅」は広いですから、「駅の中に」はin the station です。しかし、広くても、地図で眺めると点のように感じることがありますね。このときは「駅のところに」で at the stationです。
その他の例、
above は「～の上に」ですが、離れています。飛行機が飛ぶのはabove a roof です。
under は「～の下に」ですが、くっついていても、離れていてもです。under a desk とは机の板の下にはりついていることもありますが、ふつうは、机の下の床上でしょう。
between は「●と■の間に」です。

ここにあげたのは一例で、もっといろいろな語、もっといろいろな使い方がありますが、まずは覚えましょう。

No.2 回答者： hotmail55 回答日時： 2010/03/04 14:56

＞英文の最後に

　in china
　on the desk
　at the station
　などがつく事がありますが、これらはどう使い分ければいいのでしょうか？

　こんにちは、中３ですか。若いときにきちんと勉強をすると、それだけそれを鍛える期間が長くなるので、実力が付きますよ。

　さて、中学レベルなら、まずは、基本で、

in＋広いと感じる空間・場所、または、長いと感じる期間、　または「ものの内部に」
on＋そんなに広いとも狭いとも感じない空間・場所、または、そんなに長いとも短いとも感じない期間、または「ものの上とか表面に」
at＋狭いと感じる空間・場所、またな短いと感じる期間、または「ものに向かって、それに集中して」

と考えることです。

　　ただ、単に比較の問題と考えると、理解を誤ります。長いとか短い、広いとか狭いという感覚はその状況に依存するのです。No.1のpurunuさんのご説明が非常にいい点をついています。

　「atは『～の所に』です。で、実は「駅」は広いですから、「駅の中に」はin the station です。しかし、広くても、地図で眺めると点のように感じることがありますね。このときは「駅のところに」で at the stationです。」

　つまり、視点が駅の内部の空間の広がりにあるとき、in the station のように、in を使うのです。しかし、地図を眺めているようなとき、視点はただの地図上の位置として、駅に置かれているわけで、その意味で、ただの点ですから狭いと考えて、at を使うわけです。しかし、「地図で眺めると点のように感じる」という説明の仕方は非常に分かりやすくいいものだと思います。

　このような、状況によった感覚が、前置詞（in,on,at など）の選択の時に、基本となるものです。

　なお、at the desk ということもあり、この場合は、「机のある場所で」のような意味になったり、「机に向かっている」、つまり、勉強していたり仕事をしていたりという意味になります。勉強や仕事は一生懸命にやるという前提があり、at には基本的に「集中する」という感覚があるのです。集中すれば当然その対象は小さく感じられますから、ある意味、これは当たり前のことです。