No.7
- 回答日時:
どちらも不自然です。
thisとmyが続けてくるのは比較的ないです。だから、こういうときは「私の」をmyを使わずに言い表せばいいのです:
This pen I have is nice.
でOKです!
No.5
- 回答日時:
4つの回答のうち正解なのはNO.3の方だけですね。
this pen がどこに属するものなのか? で、答えは of mine 私が所有するうちの ですから
this pen of mine になります。
a friend of mine =私の友人のひとり
this friend of mine = 私の(この)友人
他人に友人のことを話す時に、ただ「私の友人(のひとり)がね、」と言いますが、 「その友人ってのがさ~」と特に存在を強めて言いたい時などは
a ではなく this で 特出させます。
語順はこの時と同じになります。
そのペンを持って相手に見せて言うセリフでしょうから
「この私が持ってるペン、素敵なの」
= this pen of mine is so cool.
nice, beautiful, cute, stylish, neat など 素敵に当たる形容詞を付けます。
No.4
- 回答日時:
冠詞相当語句
a, the,my,this,your,等は2語並べられないので
this myはダメです。
my pen of this is nice.です。
あなたの言うとおり、
「この・私のペン・は素敵」
と書くなら。
ただ、一般的ではないですけどね。
ちなみにステキはbeautifulが良いと思います。
niceなら「良いもの」です。
細かいことはどうでもいいんですけどね。
No.3
- 回答日時:
残念ながらどちらも不自然ですね。
This pen of mine is nice.ならいいです。
ただ、一般的には日本語でも英語でも
「This is my pen and it's nice.(これ、私のペンで、良いのよ)」
と言うのではないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「初めて〜する」と言いたいとき This is my first time to 不定詞 より Th 3 2022/05/10 09:54
- 英語 所有格+単数名詞で必ず「唯一の」という意味が含まれるのかについて 2 2023/04/18 14:26
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- TOEFL・TOEIC・英語検定 This is a pen これは現在形ですか? 3 2022/06/02 16:30
- 英語 This song is my rent free recently これって文法的には合ってますか 5 2022/05/07 01:12
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- UNIX・Linux sedでの正規化 2 2022/05/10 11:39
- 英語 和訳を教えてください 4 2022/12/07 08:25
- 英語 Feelings: Sometimes our feelings are very strong. 1 2023/05/08 18:07
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英検1級の英作文の作り方について
-
ターゲット1900を覚えていれば...
-
be tried , be judged 違い
-
英検準1級英作文の添削をお願い...
-
英語わかる方おねがいします。 ...
-
英語が苦手ですが、文法は特に...
-
TOEFLの点数を伸ばす勉強をして...
-
1年生のうちに英検二級を取得し...
-
英検準2級合格ってどのくらいの...
-
英会話のジオスという英会話ス...
-
TOEFL百点以上って
-
英文法
-
気温の表し方
-
英検準2級が安定して9割取れ...
-
英検準2級 綴りを書ける必要が...
-
英検
-
英語の仮定法について。
-
英検3級の過去問を解いたんです...
-
もう1度言ってもらえますか? ...
-
英語の質問
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「キャラクターなどの絵柄がプ...
-
森の妖精をイメージして描いた...
-
「この私のペンは、素敵です」t...
-
日本語に訳してくださいm(__)m ...
-
札幌市北区の母子手帳の絵は?
-
I speak A to B. Aのあとにtoが...
-
I'm a pen
-
和訳お願いします。
-
小学生にもできる中国の切り絵...
-
ジェスチャーの違い
-
こちらの英語 筆記体で書いてあ...
-
isかareか
-
むらさき色が好きな人はエッチ...
-
羽根箒を持ってる方、教えて下さい
-
レトロな街灯の色はなぜ緑とオ...
-
人の動きと同じに出来る木で出...
-
裸婦デッサンモデル集
-
イラスト、遠近わからない
-
【イラスト評価お願いします*_ ...
-
陸上大会プログラムに載せるイ...
おすすめ情報