英語→日本語に訳してください

解決済

質問者：samurai_w
質問日時：2011/04/09 22:51
回答数：1件

下記の内容を日本語になおしてください

Though we have a language barrier between us,
I would like to communicate with each other little by little.
I would like to be with you forever.
Thank you for today.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： buraianpan
回答日時：2011/04/09 23:30

「私達の間に言葉の壁があるのに、

少しずつお互いにコミュニケーションを取りたいです。
永遠にあなたと一緒にいたいです。
今日はありがとうございます。」

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

迅速な対応ありがとうございました。
とても助かりました

通報する

お礼日時：2011/04/12 23:15

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
英語 reaching out ってどういう意味でしょうか？ 5 2022/10/23 21:14
英語下記はなんていってますか？こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
英語英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
TOEFL・TOEIC・英語検定 Would you like (to)~ の使い方を勉強する過程で 2 2022/08/02 14:48
英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
ボランティアウクライナ人からどういうこと？ 6 2022/03/28 07:37
英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

英語→日本語に訳してください

「私達の間に言葉の壁があるのに、

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング