海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる？

以下の英文の和訳をお願いします。

解決済

  • 質問者：one1128
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

“There are problems with what you might call ‘after-sales service’；and ‘delivery’ can be awkward；but at anyu rate the production lines are trouble free.”

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

　いわるる「アフター・サービス」に問題があるし、「配達」はうまくいかないかもしれませんが、とにかく生産ラインに障害はありません。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

助かりました、ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2011/04/15 09:35

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報