![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
正しくは、辞書、文法書などで確認して欲しいですが、
この場合の exciting は、「動詞 + ing 」として働いているものではなく、
独立した「形容詞」です。
ing がついているので、紛らわしいのかもしれませんが、
happy とか、sad とかと同じで、名詞を修飾する働きをしている品詞(形容詞)です。
辞書でも「形容詞」として出てくると思うので、調べてみて下さい。
(語源は、動詞の excite で間違いないと思いますが、そこから派生したことばだと思います)
意味は、「興奮させる、わくわくする、面白い」などの意味です。
そうすると、すんなりと訳が理解できるのではないでしょうか?
No.3
- 回答日時:
「それはわくわくする試合だった。
」が最も自然な訳です。interesting, surprising, boring なども同様に考えてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 ちょっと細かいんですが、前から考えてて、 However, it was less successf 2 2022/11/03 23:37
- 英語 私の覚え間違いですか? 7 2022/08/05 10:58
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 3 2022/04/14 14:16
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 英語 Given that all patients had scores of zero on the 2 2022/05/16 17:44
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 2 2022/04/13 23:39
- 大学受験 早稲田国教と上智総グロどちらが良いでしょう? 現在高2です。 どちらも同じくらい行きたい大学で迷って 2 2022/05/04 11:30
- 英語 翻訳お願いします。 3 2022/10/05 22:10
- 日本語 おそらく古文のカテゴリになると思いますが、 「道にふみまよいて本道にいづるが如し」を現代語訳(意訳) 6 2023/04/16 11:24
- 大学受験 9月からMARCH 間に合いますか? 3 2022/09/13 20:55
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
日本人で、英語を言うのが好き...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
very well とvery goodの違いを...
-
英語についてです
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
国語に関する質問です。
-
英語でかっこいいの言い方
-
may beの後について
-
necessaryの後置修飾について
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
kindとkindnessの違い
-
favoriteの対義語ってありますか?
-
Who...........の使い方教えて...
-
グラフィックとグラフィックス...
-
belowは形容詞としても使うので...
-
at 形容詞?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
very well とvery goodの違いを...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
to swimとswimming の違いは何...
-
fairlyってなぜ、「かなり、相...
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
belowは形容詞としても使うので...
-
favoriteの対義語ってありますか?
-
どうして固有名詞は形容詞で修...
-
to each other とeach otherで...
-
enough to enough for の違い
-
adj v n の記号の意味を教...
-
成り上がる って英語では?
-
形容詞
-
前置詞の後ろは形容詞には来ま...
-
季節の前の冠詞、前置詞の付け方
おすすめ情報