In tough economy, all staff should be focused on keeping current operation going instead of spending time on preparing a future training session.
厳しい経済状況下において、全社員は将来の研修会の準備に時間を費やすよりも、現在の業務の続行に焦点を合わせるべきです。
all staff should be focused の部分なのですが、staff が主語ならshould focus ではないのでしょうか? be focused になる意味が分かりません。
どなたか、よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>all staff should be focused の部分なのですが、staff が主語ならshould focus ではないのでしょうか? be focused になる意味が分かりません。
all staff が主語であればおっしゃるとおりです。 しかしながら、これは経営者かそのアドバイザーから見た目で ”全社員に対して 現在の業務の続行(維持)に焦点を合わせ させるべきです。“ ということを提言しているものと思います。
No.2
- 回答日時:
focus on A で「A に集中する」の他、
focus O on A で「O に A を集中させる」という他動詞でも on を用います。
だから、会社とか経営陣という能動主語が
focus all staff on ~という能動態を考えられなくもないのかもしれません。
しかし、このような O は自らの attention とか energy であって、他者というのはあまりないように思います。
だから、これは受動態というより、focused で「集中した」という形容詞と考えた方がいいでしょう。
They are married. のような「結婚している」という表現も、
marry O の受身と考えるとわからなくなるのと同じです。
いつもどうもありがとうございます。
形容詞的にとらえると考え方もあるのですね!
柔軟に理解出来るようになるために知識がもっともっと必要のようです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 代名詞it 2 2023/02/03 05:48
- 英語 The waiting time between stages is in the order of 2 2023/05/14 09:08
- 英語 whereの品詞は? 2 2022/05/26 05:36
- 英語 至急英作文添削お願いします!! 3 2023/01/22 16:00
- 英語 埼玉大の英語の過去問です。 2 2022/11/30 14:14
- 英語 教えて下さい。 4 2023/01/17 07:55
- 英語 The waiting time between stages is in the order of 5 2023/05/09 18:46
- 英語 Furthermore, it should be taken into consideration 2 2023/02/20 22:06
- 英語 Further research should be carried out to confirm 5 2023/08/24 13:26
- 英語 提示文にふさわしい助動詞について 3 2022/10/12 04:58
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜ①ではだめなのですか?答え...
-
海外の人に英語でできませんと...
-
Mental training,such as visua...
-
There is 構文と命令文の付加疑...
-
森鴎外「舞姫」の言葉について
-
現在完了 who
-
主語が複数の時の目的語は必ず...
-
日本語「見る」「見せる」「見...
-
There they are! There he is!...
-
「あげる」と「ゆずる」の違いは
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
I will be back と I shall re...
-
流出する、は英語で?
-
the longer が主語の文はどう訳...
-
This is him. が普通だと思いま...
-
"differ from "と" differ in "...
-
What have brought you here? ...
-
英語の質問です。 ( )the night...
-
fun と funny の使い分け
-
「will-they, won't-they」が解...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
There is 構文と命令文の付加疑...
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
流出する、は英語で?
-
the longer が主語の文はどう訳...
-
「あげる」と「ゆずる」の違いは
-
"differ from "と" differ in "...
-
It is worried that...の構造に...
-
It appears that ~ の「It」
-
There they are! There he is!...
-
現在完了 who
-
日本語「見る」「見せる」「見...
-
コンマ直後の形容詞がコンマ直...
-
主語が複数の時の目的語は必ず...
-
See you tooと来たのですが 普...
-
大学の英語のエッセイを書く授...
-
I will be back と I shall re...
-
ofとamongの違いは何ですか?
-
I hope this email finds you w...
-
英語初心者です。I amと I'm...
-
Here is ( are ) について
おすすめ情報