重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

次の文を英語に訳してください
君はまた同じ間違いをしない方がいいよ
( )the same mistake again
昼食を食べましょうか。
( )have lunch.
ベンはわたしのアドバイスにどうしても耳を傾けようとしなかった
( )
私に水を1杯持ってきてくれませんか
( )
よろしくお願いします

A 回答 (1件)

君はまた同じ間違いをしない方がいいよ


(You'd better not make) the same mistake again.

昼食を食べましょうか。
(Let's) have lunch.

ベンはわたしのアドバイスにどうしても耳を傾けようとしなかった
(Ben didn't possibly listen to my advice.)

私に水を1杯持ってきてくれませんか
(Would you bring me a cup of water?)
    • good
    • 3
この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時:2015/06/17 19:52

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!