![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
英作文の問題なんでしょうか?
状況をよくすることが有用ならば、それは早くしてしすぎることはない。
..., you can't do it too soon. と能動態でもかまいませんが、
受動態にすることも多いです。
能動主語を出しにくい場合にそれを避けるために受動態にすることがあります。
今回、you を主語にして問題ないですが、それでも受動態にしても問題ありません。
The work must be done at once. その仕事はすぐしないといけない。
日本語は能動・受動があいまいです。
あと、「~は」というのは必ずしも主語を表さない、ということも言えます。
でも、英語では「される」側が主語になれば必ず受動態です。
日本語で「仕事はされないといけない」とすると、他人事のようになりますが、英語ではそうではありません。
日本語で受動だから英語でも、とか、逆のことを考える必要はなく、
それぞれで感じ方が変わってきます。
日本語で、される側を「~は」としながら、動詞は能動的になる、
というのが英語とは違うので、そのあたりをおさえながら、英語に慣れていくことが必要です。
No.2
- 回答日時:
後ろの文の it は、「状況の改善」でしょうから、
それが主語だというのなら、「なされること」だからです。
状況の改善をする人が主語になってるのならば能動態でもいいでしょう。
you cannot do it too soon.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ボランティア ウクライナ人からどういうこと? 6 2022/03/28 07:37
- 英語 英語について質問です。 If the homework is not done in a satis 4 2022/12/22 16:18
- 英語 文の意味を教えてください 1 2023/08/11 14:38
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 英文法教えて下さい 2 2022/12/27 11:49
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 構文把握 6 2022/04/26 17:54
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
能動表現でも同じ意味なのに敢...
-
have changed ですか?have bee...
-
してくださって、してくれて、...
-
受動態の後ろに目的語はとれま...
-
ものづくり教室を英訳すると?
-
受動態
-
受動態のby+行為者の位置
-
記号論理学で、定数xであり得...
-
aim ~ at...の文章
-
can be 過去分詞 についてです...
-
受動態にすべきか迷った場合は?
-
受動態で混乱しています。
-
含むという単語でcontainとincl...
-
findを5文型で使用する場合の不...
-
He is said to be がOKで He i...
-
受動態に
-
この文も能動態だと思われますか。
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
have not と don't have
-
英語 ofについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have changed ですか?have bee...
-
受動態の後ろに目的語はとれま...
-
してくださって、してくれて、...
-
He is said to be がOKで He i...
-
pay attentionの使い方(受け身)
-
受動態のby+行為者の位置
-
findを5文型で使用する場合の不...
-
なぜ"be considered"なのでしょ...
-
受動態の後に前置詞が来ると他...
-
「あの窓は誰が割ったんだ。」 ...
-
remain to be Ved について
-
英訳 「いつ発送されますか?」...
-
aim ~ at...の文章
-
英語の自動詞は受動態の文にな...
-
含むという単語でcontainとincl...
-
considered importantについて
-
高1英語です! 分かるところだ...
-
Nothing () by just wating
-
31の問題なのですが、何故これ...
-
受動態で、
おすすめ情報