前にもした質問で、炎上しました。
それで、なるべく主観をいれず
事実を書いて、皆さんの意見を
再び伺いたいです。
明治維新以降、高等教育の語学の
習得は100%読み書きでした。
私の祖父や父や30年前大学生だった
私の代くらいまでは。
祖父や父は自分が英字新聞を
読めることを自慢していました。
同時に会話しかできない人間は
明らかにばかにしていました。
アメリカ人は5歳の子供でも
英語は達者にしゃべると。
私の学生時代(経済学部)でも
国富論や英語版の資本論を
原著で読まされました。
みんな辞書を引きながらでしたが
半分は内容が理解できていました。
今の若者は知りません。
少なくとも今の50代以上の
エリートと呼ばれる人たちは
英会話ができないことを、
コンプレックスには思っていません。
むしろ誇りに思っています。
私も会話ができないのは誇りです。
英会話学校に見学にいくと、
定年退職した元エリートの方が
来ていらっしゃいますが、文法の
基礎ができているので、60歳を
超えていても、日常会話はすぐに
マスターします。
ただ発音はひどいですが(笑)
若い方や、高卒の人にはわからないと
思いますが、明治維新以降のエスタブリッシュ
には、英会話ができないほうが
誇りなのです。
炎上するような意見をどうぞ。
No.9ベストアンサー
- 回答日時:
昔は海外に出るということが、まずないという前提条件であれば、正解です。
今は、外国に行くのに水杯で別れ、なんてないです。海外で、多くの聴衆の前で、外国語で講演をし、その講演後に必ずある質疑応答をできる、そして、そのあとに十数人と食事会、そこでは、本音での意見の交換となります。
これができて、初めてエリートと認められるのであって、通訳を介してでは、虫けら扱いです。
新聞も専門誌も読めます、ほかの人から質問も、明確に答えられます。もちろん、外国語は英語だけでなく、スペイン語だって同じように読め、話せます。
私の昔というのは、ジャンボ機が就航される前の海外行きで、100人くらいの乗客収容能力機で、男はすべて背広にネクタイ着用、女性もそれ相当のドレスの着用時代で、1970年初期までです。海外に行くにも旅券は1回有効だけ、外貨も大蔵大臣の両替許可を申請・許可で、旅券の一番後ろページに書かれていた時代。
ところが、ジャンボ機就航で航空機運賃が安価になり、普段着での乗客だらけになった現在。
この昔と現在を、考えることなしに、外国語の知識について語り合っても、残念ながら、歯車がかみ合うことはありえないことになります。
(ほとんどの日本人は、日本語文法知識などなしですが、新聞も読める、文章も書ける、もちろん会話もできます。)
No.8
- 回答日時:
両方できるのが一番いいと思うんだけど…
話すだけ 読むだけ って片手落ち感が否めない。
本当に賢い人は 片方だけできるのが誇りとは思わないような気がする…
底辺大卒業の愚者の意見です…(-"-)
No.5
- 回答日時:
No3です。
お礼ありがとうございます。
今日は原稿書き(和文ですが)の日で一日パソコンに向かっています。
おほめの言葉ありがたく思いますが、同級生達はみな同じようなもので、特に私が優秀なわけではなく、普通と思っています。(妻も弟も、私のことを優秀とは露ほども思っていないようです。)
No.3
- 回答日時:
私は50代です。
私の妻も50代です。
私の弟夫婦も50代です。
私の大学の同級生も皆50代以上です。
全員、日本人です。
英語の学術的著作・専門的論文は、みな当然辞書無しですらすら読めます。
必要があれば、自分で英語の論文を書くこともできます。
国富論や英語版の資本論の原著を読むのに辞書が必要ということは、多分あまり英語力が無い方たちと思われます。
私たちは、外国からお客さんが来た時や、海外出張、英語での会議で、不自由を感じたことはありません。
外国のフランス料理店で、フランス語交じりの英語で注文をすることも苦になりません。
私のボスの日本人はハーバード大学の元教授だった友人がいますが、彼の英文の誤りを指摘します。
きちんと高等教育を受けた明治維新以降のエスタブリッシュメントの方たちは、70代でも、専門的知識があるのは当然、きれいな発音の英会話と専門的論文を読んだり書いたり議論したりできる充分な英語力を持っています。
そうで無いと高等教育に見合った仕事はできません。
(もちろん、フランス語・ドイツ語も日常会話程度なら大丈夫です。)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
It is only 〜thatの使い方、訳...
-
agree withとagree that
-
60' or '60 アポストロフィーの...
-
知らない男性にすれ違いざま顔...
-
”would have to do”の"have to"...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
コモエスタ赤坂
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
タイ語で人名の前につけるpの意...
-
タイ語の
-
I'm going to go to… と言わな...
-
partのあとにピリオドは入る?...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
仏映画『太陽がいっぱい』の英...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
せっかく○○してくださったのに...
-
revert
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
おすすめ情報