Circle は形容詞がないと思うのですが、circle daysというGARNET CROWの曲が

Circle は形容詞がないと思うのですが、circle daysというGARNET CROWの曲があるのですが、これは文法的に間違っているということですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2016/09/04 16:58

こういう名詞の形容詞的用法とか、名詞形容詞（名詞でもって形容詞の役割を果たす）

というのはこれまでもしばしば質問になっています。

日本語にすると「～の～」と「の」が入る感覚のことも多いです。
a baseball game など。
an English teacher「英語の先生」
かと思うと「英語教師」。

こういう「～の～」という場合に、of や～'s で正直に「の」を出すのか、
形容詞にするのか、名詞＋名詞にするのか、
というのはなかなか日本語と一対一対応とはいきません。
「産業革命」は the Industrial Revolution

in my high school days などども言うように、
days の前に名詞がくることはあります。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！

お礼日時：2016/09/06 14:44

No.3 回答者： ucok 回答日時： 2016/09/04 22:54

circleという単語の使い方に関してはご回答にある通りですが、GARNET CROWのcircle daysという歌詞は文法的に間違っています。

でも、そもそもが「ら」抜きの歌詞だし。

No.1 回答者： d-y 回答日時： 2016/09/04 15:11

名詞が名詞を修飾することがあります。

普通にあります。

http://englishlands.net/act-as-adjective/