プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

和訳をお願いします(｡_｡*) A great deal was expected, it see

解決済

  • 質問者：HAMUtaro0987
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

和訳をお願いします(｡_｡*)

A great deal was expected, it seemed to me, of a boy who was named after his father.

よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： d-y
  • 回答日時：

私の見るところ、父親の名前を引き継いだ男の子には、大きな期待がかかっていた。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： isoworld
  • 回答日時：

回答Ｎｏ．１の訳に一票を入れます＾＾　 name after his father　は父の名を取って命名する　という意味です。

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報