英訳お願いします 私はレディーカガが好きです。 彼女の音楽も好きです。 なんといっても、あの目立つ、

英訳お願いします


私はレディーカガが好きです。
彼女の音楽も好きです。
なんといっても、あの目立つ、セクシーな衣装が好きです！
レディーガガの音楽は、すごく耳に残り、一度聞くと、忘れられないです。
初めてレディーガガの音楽を聴いた時は
すごく興奮しました。
その曲は born this wayです。
1回聞いたら、頭から離れなくて、半年くらい、ずっと聞いていた記憶があります。
ガガのコンサートにも行きました！
人生で初めてのコンサートは、レディーガガでした。
今でも、洋楽で好きな曲は？と聞かれたら、born thisway と答えます。
ぜひ、聞いて見てください！

最後に
レディーガガの魅力をみなさんに伝えたいので、ぜひ、コメントお待ちしております>_<

No.1 ベストアンサー 回答者： Leoneed_Podol 回答日時： 2017/05/24 07:36

I adore Lady Gaga and her music. And especially, I like her

audacious, sexy costumes. Her music sort of stay there in my
ears; once I hear a song of hers, I won't forget it. I was
very much excited when I heard her music for the first time.
The song was «Born This Way». The song kept ringing in my
head and I kept listening to it for half a year. I wen to
Gaga's concert, too. It was the very first time I ever went
to any concert. Even now, when I am asked to tell them my
best favorite song sung by a foreigner, I answer, "Born This
Way." Please try listening to it.

Lastly, I welcome your comments, as I would like to let all
the people out there to know how wonderful Lady Gaga really
is.