次の英訳をよろしくお願いします。 2016年に財務省が報告したopinion poll on Jap

次の英訳をよろしくお願いします。

2016年に財務省が報告したopinion poll on Japan in seven ASEAN countries によると、97%ものタイ人が日本を友好国として見なしている。また現在の重要なパートナーそして将来の重要なパートナーとして、日本をあげる意見が1番多かった。


時間がある方 ぜひ手助けしていただけると
嬉しいです！

No.1 回答者： yossyayossya 回答日時： 2017/06/19 18:06

According to opinion poll on Japan in seven ASEAN countries which Ministry of Finance reported in 2016, the Thai of 97% considers Japan as a friendly nation. In addition, there were many opinions to put up Japan as a current important partner and a future important partner most.

yahoo 翻訳使ったよ。