うーん・・・

おもろい、は面白いの略なだけですか。それとも地方言語ですか。

解決済

質問者：palinz
質問日時：2024/09/10 03:18
回答数：4件

おもろい、は面白いの略なだけですか。それとも地方言語ですか。

昭和元年からあるのだろうか。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.4ベストアンサー

回答者：真魚
回答日時：2024/09/10 23:22

「おもろい」は関西方言ですが、もっと広い範囲で通じます。

砕けた言い方なので、フォーマルな場面では使いません。
ふつうは「おもしろい」と言います。お笑い芸人は別として、女性はあまり使わない言葉です。
否定形は「おもろない」。さらに砕けた言い方は「おもんない」。

＞昭和元年からあるのだろうか。

昭和元年（1926年）12月25日～31日の7日間ですか。ピンポイントですね。
辞書には大正4年（1915年）の用例（初出）が載っています。たぶんもっと前からあった言葉でしょう。

以下、参考。

●日本国語大辞典第２版
おもろ・い（形容詞・口語形活用）「おもしろい（面白）」に同じ。
＊太政官(1915)〈上司小剣〉「そいつは面(オモ)ろいな・いて見て来うか」
＊冷え物(1975)〈小田実〉「あんたも布団に入って来るときにな、そない言うたらおもろいの
とちがうか」
［方言］
①おもしろい。三重県名張市(やや卑語)　滋賀県　京都府　大阪府　兵庫県　奈良県西部　和歌山県　岡山県浅口郡　広島県芦品郡　香川県　愛媛県　長崎県壱岐島
②変だ。珍しい。大阪市

●広辞苑第７版
おもろ・い《形容詞》（京阪で）おもしろい。

●大辞林第４版
おもろ・い（形容詞）おもしろい。
「おもろいやないか」〔関西地方で用いる〕

●大辞泉第２版
おもろ・い［形容詞］おもしろい。
「おもろい人やなあ」

●三省堂国語辞典第８版
おもろ・い《形容詞》〔関西方言〕おもしろい。
「おもろい男・おもろ(う)ない」

●大阪ことば事典（牧村史陽編、講談社学術文庫）
オモロイ【面白い】（形容詞）
おもしろいのシが約まったもの。風変わりな、妙ちきりんな。
［例］オモロイ顔してよる。オモロイ絵やなァ（ヤヤコシイ顔・ヤヤコシイ顔というような意味）

●京ことば辞典（井之口有一・堀井令以知編、東京堂出版）
オモロイ《形容詞》
①面白い。「アイツはオモロイやっチャ」
②珍妙な。「オモロイ顔して、どうしたンヤナ」
③興味深い。「オモロイ話がオマッセ」
おもしろいの戯語化。大阪も。
現今はオモシロイを使うのが普通だが、オモロイは老年層や、男性には使われている。