ライティング

私は今アメリカに留学していて、まだ授業はとっていないんですが語学研修所に通っています。
その語学研修所の先生に「君のライティングは、文法はきちんと出来ている。けど、内容がね・・・」と言われました。
日本語でも論文とか苦手なのに英語だと余計つらいです。
何か、書くこつとかありますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： tadaoyagi 回答日時： 2005/07/08 10:47

１．まずは結論（自分の考え）から書くこと

２．次にその結論をサポートする事実・裏付けを述べること
この構成を忘れないで練習すれば、良いかと思います。
日本人の書く日本語的な文章は、「結論がわからない」「結論の裏付けがなくあいまい」な文章が多いかと思いますので、それは一番嫌われます。
頑張ってください！

No.2 回答者： ddmm1711 回答日時： 2005/07/08 13:50

基本的に読まなければ書けないと思います。

新聞でも、雑誌でも英語のものを読んでみたらいいと思います。