気になってしょうがない話し言葉

Question

「～ですし」
「～だし」
「～と思うし」

これらの、「し」って、最近、頻繁に聞くようになった気がします。
サッカー選手の談話でよく聞くなぁ、と思っていましたが、
気にしていると、文章でもよく使われている事に気が付きました。

これって、昔からあったのでしょうか、、、？
私は言葉つかいに関して、正しい、正しくない、っていう論議を
するのは嫌いですが、この「～し」に対して何でもいいので
ご意見、ご感想があれば、お聞かせくださいませ。

正式な場や、説明文などでも、
「これは、～ですし、問題ありません」とか言いますが、
この使い方って、何才くらいの方から使ってらっしゃいますか？

などなど。宜しくお願い致します。

kyouzaiya-k · Accepted Answer

ほかの方の御意見と重なる部分もありますが、以前調べて御回答したものを下に貼っておきます。
質問者の方がこの「し」に違和感をもたれるのは、「～し、…」という形は、「～し」という理由で「…なんだ」という意味を表すので、言い訳がましい感じを聞き手に与えるからではないでしょうか。また「…」という言い訳にあたる後半を省略することによって、かえって歯切れの悪さ、責任を放棄したような後味の悪さを与えるように思います。
「今日はグランドコンディションが悪かったし（シュートを決められなかったのはしょうがない）。」というように。

＞＞規範文法では、次のような説が有力です。学校文法では、(1)の意味・用法についいてだけ説明するのが一般的です。

接続助詞「し」
●接続　
活用語の終止形に接続する。
●意味・用法
(1)　並立を表す。さまざまな物事（事実）を単純に列挙するのに用いる。
　例　彼女は若いしきれいだ。・・・「若い」と「きれいだ」という二つの文節を並立の関係でつないでいる。この場合、「彼女はきれいだし若い。」としても意味・文法的には変化しない。
(2)　　並立とされるが、前件が後件の条件（その一部）という関係にあり、順接とも考えうるもの。「～こともあって」などと言い換えられる。
　例Ａ　昨日は天候にも恵まれるし、絶好の運動会日和であった。
またこの場合、「～し、～し、～」と列挙を兼ねて用いられることもある（こちらの方が起源か？）。
　例Ｂ　この食堂は、味はいいし、店員のサービスもいいし、すばらしい店ですよ。
例Ｂの場合、文末の「素晴らしい店ですよ」に至る前に、「～し」の繰り返しにより、その段階で既に「すばらしい」という話者の判断を言外に表していると考える説もある。
(3)　順接を表す。(2)と紛らわしいが、前件が原因・理由で、後件がその順当な結果である関係を示す。
　例Ａ　雨も降りそうだし、遠足はやめにしよう。
　例Ｂ　風邪は引くし、足は捻挫するし、昨年はさんざんであった。
この場合、「～し、～し」が繰り返されると、二つ目（最後の）「し」のあとに格助詞「で」が付くこともある。原因・理由を表す格助詞であろう。「し」一つの場合は付かない。このことは(2)にもあてはまる。
　例Ｂ”風邪は引くし、足は捻挫するしで、昨年はさんざんであった。
　例Ｃ　テレビは見たいし、勉強は忙しいし、時間がいくらあっても足らない。
この場合、「テレビを見る」と「勉強が忙しい」は逆接の関係にあるが、双方、「時間が足らない」という事柄にとっての条件（理由）になっているので、列挙することができる。ここが、並立・逆接・ほかの順接の助詞との違いで、「し」の特徴といえる。
(4)　理由の一部だけを表す順接。類推させる、婉曲、といったはたらきをする。ただこれも、(2)・(3)との区別は曖昧である。
　例　具合も悪そうだし、今日のところは仕事を休んだら。
上記の通り、いろいろ支障があることを察し、そのうちの一因（具合の悪さ）を上げて、欠勤を勧めている。
(5)　終助詞的用法。意味的には(1)列挙、(2)以下の順接と密接に関連している。
　例　ほんとうし楽しかった。あの人にも会えたし。
この場合、後に続くべき立論や判断を省略し、言外にそれらを暗示しているわけである。例の場合、倒置法ととらえて「あの人に会えたし、ほんとうに楽しかった。」ということができ（意味的には）、また、あとに、「一緒に酒を飲めたし」という同列の内容が略されているとも、また、「楽しかった」という判断（重複ではあるが）が略されているとも考えられる。いずれにしろ、終助詞的（文末に来る）というだけであって、意味・用法とも、(1)～(4)とは深い関係にあるのは間違いない。

なお、(2)～(4)の「順接」は、より厳密に言えば、「前件から後段が導かれるのがきわめて自然である」ということ、また、「話し手が、前件から後件が導かれるのが、当然至極であると判断していること」を表しているということ、となると思われる。

よって、
ご質問の１）は、「若いしきれだ」だけをとれば、事実の列挙ととるのが自然だが、文脈によっては、前件の「美しい」が後件の「きれいだ」という判断の根拠ととれる場合もある。そのときは、「若い」ということが、「きれいだ」という判断の根拠になっているわけであり、上の(2)（あるいは(3)）の、順接（的）意味・用法となる。
ご質問の２）は、明らかに順接で(2)～(4)のいずれかの意味・用法といえるが、上にも述べたように、(2)～(4)は厳密な区別は難しい。

luune21 · Answer

ちょっとご質問の趣旨とは違いますが、補足をお許しください。質問者さまの違和感に関係があるかもしれません。

接続助詞の「し」についてはkyouzaiya-k先生の明快なご回答のとおりで、付け加えることはないと思いますが、終助詞的な使い方には問題?だと思われるものもあります。

　「出かける前に部屋を掃除しなさいよ、あれ、もういないし」
　「悪いのは彼女だよ、彼はとてもまじめなひとだし」

このように何かをほのめかしたり、他の控えめなことばにかえたりするようないい方は以前からありました。これらは、文が倒置関係になっていたり、前または後を省略していて、一見、終助詞のようにみえるものの、基本は接続助詞だといるものです。このような使われかたはとくに問題とはいえません。婉曲表現の一種だといえるでしょう。

しかし、最近では、明らかに終助詞的な使い方で（婉曲の婉曲であるかのように）もはや接続助詞のバリエーションとはいえなくなってきるいるものがあります。

　　「もう、彼とは会わないで」
　　「絶対いやだし」
従来は、「いやだし……。」のような感覚で前後の並列条件やわかりきった理由を省略したような使われかたをしていました。しかし、最近では例文のように「いやだよ」「いやだね」「いやだわ」と同じような終助詞に近い使いかたをよく耳にするのです。－－ビミョーな語調の違いが伝わりますでしょうか。
　　　　
　　「試験前くらいちゃんと勉強しなさい」
　　「つうか、もうテスト終わったし」
これなども、「そうはおっしゃいますが、すでに試験は終わってしまったので、いまさらやってもしようがないのですよ」というような内容の省略・婉曲表現だと考えられますが、実際の語調は「つうか、もうテストは終わった"よ"」に近いものです。

「問題?」と書きましたが、一種の拡張のようなものかもしれません。ただし、最近使われだしたものという感じがします。

millennium-man · Answer

接続助詞です。次のような用例があります。
１、事実や条件を累加的に列挙することを表す。
「雨には降られるし、電車は込むしで散々だった。」
２、ある判断を決定（正当）づける条件の一つを特に取り立てることを表す。
「近いんだし、時々遊びに来いよ。」「用事もあるし、今日はこれで失礼します。」

laundryload · Answer

手元の1985年の国語辞典(三省堂)を見たところ、「～(だ)から」と似た意味の「～（だ）し」が載っていました。

binba · Answer

私の体験では、５０年以上前からよく耳にしていますが(^_^;)。
意味としては、「・・・・& etc」「・・・・ので」などの言葉と
置き換えられそうですが、
少し余韻を残したいけれど端折っちゃおうかって時に使いますね。

kamikazek · Answer

言い切りの語尾ではないですね。
昔からはありました。
これの少し改良型が
「～・だしぃ」という
一部の人たちが使う言葉ですね。
あとは「きめつけ」ではない
事に対して使ってますね。
使用始め年齢は小学高学年・中学
あたりからでしょうか。
伝統あるお宅では幼いときから
つかうようです。

気になってしょうがない話し言葉

ほかの方の御意見と重なる部分もありますが、以前調べて御回答したものを下に貼っておきます。

ちょっとご質問の趣旨とは違いますが、補足をお許しください。

接続助詞です。

手元の1985年の国語辞典(三省堂)を見たところ、「～(だ)から」と似た意味の「～（だ）し」が載っていました。

私の体験では、５０年以上前からよく耳にしていますが(^_^;)。

言い切りの語尾ではないですね。

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング