「年次」と「年時」に使い方について

今、大学に提出する書類を作成してるのですが、少し漢字の意味で悩んでいることがあります。

よく、「大学３年次」という言葉を書きますが、この「３年次」というのは「大学３年生の時」という意味なのでしょうか？
つまり、「大学３年時」と同じ意味なのでしょうか？

それとも、「今、大学２年生で来年は３年次です。」というように未来などを表現する時に使う言葉なのでしょうか？

どなたかお詳しい方がおられましたら、ご教示頂けたら嬉しいです。

No.4 ベストアンサー 回答者： noname#111034 回答日時： 2010/02/04 10:16

大学用語としてお答えすれば，

＞「３年次」というのは「大学３年生の時」という意味なのでしょうか？
わかりやすくは，そう解釈していいと思います。区別するとすれば，３年生というのは学生個人のステータスであって，３年次というのは制度的な入学後３年目をいうことばです。たとえば，
　３年生の健康診断は○月○日に行います。
　この演習科目は３年次に配当されています。

また，４年制大学のカリキュラムは４年間で組んでありますから，年次は１～４しかありません。しかし，留年をすれば５年生，６年生になる人もいます（大学によっては何回留年しても４年生ということもあります）。

この回答へのお礼

passersbyさん、ご回答ありがとうございます。
わかりやすい例を示して頂き、理解しやすかったです。
ありがとうございます！

お礼日時：2010/02/15 01:11

No.3 回答者： kgrjy 回答日時： 2010/02/04 06:16

1年の刻みを意味する年次にたいし、

年時という用法があるのかしらべましたら、
そのことがおこった、あるいは行われた年や月ということで、
過去を意識して使うのかと思われます。

この回答へのお礼

kgrjyさん、ご回答ありがとうございます。
「次」は過去を意味することがあるのですね。
とても勉強になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2010/02/15 01:17

No.2 回答者： sanori 回答日時： 2010/02/04 03:06

すみません。

訂正です。

「東海道五十三次」は余計でした。
この場合の「次」は、宿、宿駅という意味のようです。
失礼しました。

また、「次」のもう一つの意味として、「～番目」を追加しておきます。

この回答へのお礼

sanoriさん、ご回答ありがとうございました。
「次」というのは、そういう意味があるのですね。
ありがとうございます！

お礼日時：2010/02/15 01:30

No.1 回答者： sanori 回答日時： 2010/02/04 03:02

こんばんは。

「東海道五十三次」（とうかいどうごじゅうさんつぎ）ってご存じないですか？
あと、「第二次世界大戦」「四次元」というのもあります。

これらからわかるとおり、「次」という言葉には「第」とか「～回目」「～つ目」という意味があるのです。

したがいまして、「３年次」は「３つ目の学年」という意味です。

「３年時」は文字通り「３年の時」「３年の頃」という意味です。

この回答へのお礼

sanoriさん、ご回答ありがとうございます。
日本語って難しいですね。
でもなんとなくわかってきました。例を示して頂きありがとうございました。

お礼日時：2010/02/15 01:24