例文暗記の学習の際、わからない点がありましたので、質問させてもらいます。
ある参考書に
No animal can survive unless it adjusts to its environment.
「環境に順応しない限り、いかなる動物も生き延びることはできない。」
という文があり、上の英文に相当する文法チェックの項目に
「unless+肯定文」=「except if+肯定文」≠「if+否定文」
とあります。
そこで質問ですが、上の英文は if notを使って
No animal can survive if it doesn't adjust to its environment.
のように書き換えできないのでしょうか。書き換えができないのであれば、なぜできないのかをお教えください。よろしくお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
まず、おたずねの文は書き換え可能だと思います。
そして、「unless+肯定文」≠「if+否定文」ですが、
「unless+肯定文」≦「if+否定文」
で覚えられる方がいいと思います。
つまり、unlessは「~でない限り」ですが、if notは「もし~でないならば」と「~でない限り」があるのです。
とすると、if notの文を常にunlessに書き換えられるわけではない、ということになります。(過去のセンター試験で問われた気が。)
試験上はこの点の方をご注意された方がいいと思います。
unlessがif notに書き換えられない例を見つけることができず、こちらで質問させていただきました。if notがunlessデ書き換えられない例は参考書に載ってましたが。
それで「unless+肯定文」≦「if+否定文」と書かれているのを見て納得がいきました。
ご返答ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
>No animal can survive unless it adjusts to its environment.
「環境に順応しない限り、いかなる動物も生き延びることはできない。」
という文があり、上の英文に相当する文法チェックの項目に
「unless+肯定文」=「except if+肯定文」≠「if+否定文」
とあります。
>No animal can survive if it doesn't adjust to its environment.
のように書き換えできないのでしょうか。書き換えができないのであれば、なぜできないのかをお教えください。
自分としては、書き換え可能だと思います。ただ、普通は、元の文を
No animals can survive unless adjusting to its/the/their environment.のように書くのだと思います。
お答えいただきありがとうございました。
No animals can survive unless adjusting to its/the/their environment.こういう風な書き方もあるんですね。参考になります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 名詞構文 3 2022/12/08 22:45
- 英語 このHowの使っている意味と答え方を教えてください。 2 2022/10/29 11:34
- 英語 英文解釈を教えてください。 3 2023/07/10 13:57
- 英語 Osseointegration has been suggested to represent a 3 2022/06/10 08:22
- 英語 高校英語です。 This word is too difficult for me to spell 5 2022/07/06 20:55
- TOEFL・TOEIC・英語検定 時制に関する質問です。 3 2022/04/04 04:37
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 英語 カンマは不要? 3 2023/05/31 16:33
- 英語 至急英作文添削お願いします! 2 2023/01/21 11:12
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
many・a lot of・some・any の...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
文の構成を教えて下さい。
-
what〜for?や how come〜?は、 ...
-
either は疑問文?
-
fewer か less
-
付加疑問文について 疑問文: I...
-
疑問文なのにsome??
-
NothingやNoの使いかた
-
英語の文で 「カオルはケーキを...
-
「 S V the longer S V 」...
-
英文の最後のnotについて
-
willの後に名詞ってきますか?
-
sometimesを否定文で使うとき・...
-
英語 接続詞 or Hurry up, or y...
-
maybeを文尾に置くこと。
-
疑問詞が文頭にくる間接疑問文...
-
none the 比較級 for(because)~
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
many・a lot of・some・any の...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
Sent!の省略前の文とそう判断し...
-
英文の解説をお願いします。
-
maybeを文尾に置くこと。
-
英語 Richard showed us his co...
-
英語の問題です。 Their boat w...
-
"any PLAN"か"any PLANS"か
-
英語の付加疑問文に関する質問...
-
I think that ~と I don't thin...
-
manyとa lot of の違いは?
-
二つの意味に取れる文
-
Wouldから始まって疑問文でない文
-
英語得意な方!答えを教えてく...
-
Mightの意味は? "Might we sug...
-
"That about covers it"の文の...
-
この問題の答えが思いつきませ...
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
willの後に名詞ってきますか?
-
疑問詞が文頭にくる間接疑問文...
おすすめ情報